ＮＢＡ衛冕軍勇士隊昨天和雷霆隊進行本季第三度對決，
，雙方都打出火氣，
，且戰火持續延燒，
，勇士最終雖以一一二比八十收下本季對戰勝，
，卻被雷霆當家球星衛斯特布魯克狠批有球員打球「很髒」。衛斯特布魯克針對的球員就是勇士先發中鋒帕楚利亞，
，第三節末「衛少」切入拋投失手、爭搶進攻籃板時和勇士射手楊恩一起倒地，
，帕楚利亞也重心不穩，
，直接壓在衛斯特布魯克身上。雷霆隊衛斯特布魯克昨天不爽勇士帕楚利亞的動作，
，賽後猛批。 歐新社 分享 facebook 腿部完全承受帕楚利亞重量的「衛少」，
，當下就露出不以為然表情，全場攻下十五分、十二籃板外帶七助攻的他賽後更挑明說，帕楚利亞是故意的，「沒人碰到他，他倒在我腿上，想要讓我受傷。」記者追問，帕楚利亞是否是球風「骯髒」的球員，衛斯特布魯克毫不思索就點頭，「當然，絕對如此。」勇士隊帕楚利亞灌籃，他在場上一些動作引起爭議。 美聯社 分享 facebook 「衛少」得到不少聲援，除隊友喬治點名帕楚利亞過去就有不良紀錄，塞爾蒂克隊明星後衛厄文也在社群平台發文，要聯盟好好看這個「可笑」的動作。帕楚利亞去年一月就曾和「衛少」槓上、領到惡意犯規，另有上季季後賽在西區決賽伸腳造成馬刺隊球星雷納德左膝受傷的「前科」，但他對昨天的衝突選擇冷處理，他說：「不予置評，那是小孩的行為，我不會對此回應。」除帕楚利亞和衛斯特布魯克的交鋒，雷霆「三巨頭」之一的安東尼，賽中也分別和勇士前鋒格林、杜蘭特打出火藥味，三人都領到技術犯規，不過安東尼賽後表示，和格林的衝突已經過去，他還告訴杜蘭特，開心看到杜蘭特捐一千萬美元（約台幣近三億元）投入教育計畫。昨天砍下廿八分的杜蘭特，除助隊一掃本季前兩次對戰雷霆都吞敗的陰霾，場外善行也因報導曝光；他捐出千萬美金投入一項為期十年的計畫，幫助馬里蘭州喬治王子縣的貧困學童，能獲得需要資源上大學。NBA戰報 分享 facebook，
外貿協會主辦「2017年台日企業商機媒合大會」，
，秘書長葉明水指出，
，已有八家日商買主向台商採購。 貿協／提供 分享 facebook 日本前三大遊戲商BANDAI NAMCO來台找合作夥伴。外貿協會昨（13）日舉辦「2017年台日企業商機媒合大會」，
，邀請多家年營業額超過1億美元的日商來台採購，
，包括BANDAI NAMCO、鹿兒島第一大連鎖商NISHIMUTA、前田建設以及TRUSCO NAKAYAMA等，
，已有八家買主表示，
，將向台商採購。貿協表示，
，日本知名風扇馬達專業製造商S公司年營業額7.4億美元，該公司採購代表透露，已向太平洋電線電纜、榮星電線及志剛金屬等台商採購產品零件，將再進一步送至東南亞國家如菲律賓等地進行組裝，產品銷售全球。貿協強調，這是台日合作開發第三地市場的成功案例。貿協表示，根據問卷調查，此次洽邀的日本買主中，有八家向台灣廠商採購。貿協指出，透過商機媒合洽談活動，能協助我國業者與日商以最經濟、最有效率的方式促成交易，擴大對日出口創匯。日商對台廠的品質管控、技術能力及配合度高度讚許，本年度再度來台洽談，也希望增加合作對象，逐次擴大開發產品項目。貿協指出，日商對商業機密相當重視，因此不願公開詳細採購相關資訊。此次活動由經濟部國際貿易局主辦、貿協執行，邀請38家日商來台，242家台灣供應商與日商進行315場次貿易洽談會。，
用電量飆升，
，儘管眼下供電仍有餘裕，
，但台電已計劃，
，只要供電餘裕低於90萬瓩，
，就立即啟動停限電計畫。首波停電對象是已與台電簽約的大型用戶，
，至多能省下約230萬瓩的用電。
連日高溫與浣熊颱風來襲有關，
，台電表示，
，短期由於颱風有望帶來降雨，
，氣溫略降後，
，供電應能無虞，暫時沒有停限電計畫。
不過，台電已啟動緊急預案，一旦供電餘裕低於90萬瓩，將從已簽同意停電協議的用電大戶著手，輪流停限電。
台電表示，這都只是治標不治本的對策，解決長期缺電的問題，仍要靠電源開發。由於大林電廠已在去年退役，林口1、2號機也將在8月底退役，新上來的電廠，最快也要等到2016年，近幾年都無法擺脫缺電風險。
據了解，為避免大型機組跳機，台電目前仍保留約160萬瓩的抽蓄水力發電，但這已是「保命用」的，萬一有大型火力機組，或核二廠跳機，停電就難以避免。，
經過3年多的等待，
，Lamigo桃猿隊投手林樺慶生涯首勝終於到手；猿隊今晚以8：3擊敗統一獅隊。同一時間中信兄弟隊在高雄擊敗富邦悍將隊，
，兄弟以0.5場勝差超越獅隊，
，戰績躍升排行第2。林樺慶2014年加入猿隊，
，有過1場先發紀錄，
，隔年19場比賽都是後援，
，去年則有1先發4後援的紀錄。今年前3次出賽，
，林樺慶都是先發出賽，雖未拿勝投，但內容很穩定，投球局數都超過5局，失分壓在3分以內；4月29日他對富邦悍將隊投6.2局、失1分，雖承擔敗投，但仍是優質表現。 首局林樺慶雖被蘇智傑、鄭鎧文敲安先失分，但下半局王柏融就用3分砲力挺，4局下郭嚴文也擊出3分全壘打；2到6局獅隊僅再從林樺慶手中擊出兩安。林樺慶投6局，被擊出4支安打，投出4次三振、3次保送、失1分，拿到個人生涯、本季首場勝投；他的生涯戰績為1勝2敗2中繼。，
分析師預測，
，新興市場未來將面臨美元流動性撤離，
，美國升息與美元升值及全球貿易爭端威脅。 美聯社 分享 facebook 新興市場上周雖相對平靜，
，但許多分析師預測，
，新興市場未來幾個月還將面臨更多麻煩，
，「新興市場雖然已經很痛苦，
，但苦日子還在後頭」，
，原因包括美元流動性撤離市場，
，美國升息與美元升值，以及全球貿易爭端的威脅。金融時報報導，新興市場面臨的第一個困境是美元流動性不足。去年10月起，先後有九個信評偏低的邊境市場發行30年期外幣公債；富達國際集團債市經理人葛瑞爾表示，「這是從未見過的事，市場一年也難以消化完」。 東方匯理集團新興市場主管雪地科夫指出，本國貨幣債券情況相同，「比三、四年前難消化得多」。新興貨幣也承受壓力，因投資人的積極進行匯率避險。經濟日報提供 分享 facebook 摩根大通新興貨幣匯率指數已從今年1月時的高點下跌近10%，距離歷史低點只差2.5%。不過，新興匯市的賣壓大多集中在阿根廷、土耳其、巴西及南非等逆差偏高的國家，亞洲新興市場仍表現良好，因基本面支撐強勁，成為投資人停放資金的場所。但亞洲的風險也顯然升高，原因有二。一是美國聯準會持續升息，二是美、中貿易緊張升高。分析師警告，美國一再擴大關稅課徵範圍，不僅將傷害中國的成長，也會透過供應鏈效應影響亞洲其他國家。東方匯理集團估計，美國加微關稅將使中國經濟成長率受損0.3個百分點，「風險將會波及所有新興市場」。但許多投資人對全球經濟成長依然樂觀，認為賣壓不會過深、也不會持續太久，預料買盤將重返新興市場，目前美元回升只是「修正」。分析師認為，新興市場有兩項優勢。首先是部分新興央行已開始升息，有助減輕貨幣貶值壓力；其次為市場假定保護貿易有利美元，但長期而言將不利美國。投資經理人還沒投降；由於之前操作審慎，現在也不會被迫賣出資產；但若利空不斷，流動性惡化，且資金持續流出，新興資產風險勢必升高。，
歷經數年、兩位首相黯然下台後，
，英國確定於一月卅一日與歐盟分手。圖為英國首相強生。 （歐新社） 分享 facebook 一月卅一日子時起，
，英國終止長達近半世紀歐盟會籍，
，成歐盟第一個離開成員國。二○一六年六月脫歐公投後，
，脫歐成為英國朝野爭論不休議題。脫歐爭議，
，造成前首相梅伊掛冠求去，
，引發兩次國會提前大選。脫歐公投迄今，
，逾三年半；脫歐，
，猶如英國政治難以掙脫的緊箍咒。 二月起，英國脫離歐盟，但英歐關係並未譜上休止符。特別是，英國仍處於名義脫歐、實質留歐的「亞脫歐」狀態。名義上，英國已非歐盟成員國；實際上，年底前英國仍處脫歐過渡期，得以維持英歐關係現狀，包括英國續留歐盟單一市場及關稅聯盟。今年七月一日前，雙方將視談判進程，決定是否延長過渡期一或兩年。然而，脫歐之路未來是否一帆風順，仍存諸多變數。首先，過渡期結束前，雙方若未達成協議，英國仍將面臨無協議脫歐風險。特別是，首相強生於去年國會大選競選中不斷強調，不排除無協議脫歐可能性，並主張不應延長脫歐過渡期。其次，歐盟與加拿大簽訂「全面經濟與貿易協定」，協商費時七年。英國與歐盟事務經緯萬端，脫歐談判曠日廢時。過渡期若延長，脫歐協商恐成馬拉松，考驗英國與歐盟的耐心毅力，並對英歐政經發展，增添長期不確定因素。再者，過去數年經驗顯示，脫歐議題已成英國地方與中央政府議價的政治槓桿。英歐後續協商中，若未能維護蘇格蘭、北愛及威爾斯利益，將恐刺激分離主義，甚或獨立呼聲。特別是，英國脫歐後，北愛與愛爾蘭共和國軟邊界現況改變，引發北愛與愛爾蘭統一公投可能性。英國離開友邦，卻付出國家裂解代價，豈得不償失。英國選擇脫歐，凸顯英國「光榮孤立」外交傳統。十九世紀英國海軍大臣戈申言：「我們的孤立不是軟弱的孤立，亦非遭到蔑視的孤立，而是一種刻意選擇的孤立，且在任何情況下可按自己意願行動。」廿世紀以降，隨著國際情勢轉變，英國漸由「光榮孤立」走向結盟。「光榮孤立」政策雖轉變，仍對英國外交政策影響深遠。脫歐後，英國希望跳脫歐盟束縛，開創「新光榮孤立」的新紀元。脫歐前夕，歐洲議會通過英脫歐協議後，議員合唱蘇格蘭民謠「友誼萬歲」（Auld Lang Syne）送別英國。歐盟執委會主席范德賴恩，溫情寄語歐盟故友英國：「我們永遠愛妳，永不遠離。」英國脫歐後，或許最大弔詭是，獨立自主與團結合作，本為一體兩面。英國在歐洲，從未真正獨立過，亦未真正離開過。因為，英國與歐盟始終歷史緊密相連，命運休戚與共。英國脫歐，並非一刀兩斷相訣別，而是後會仍有期，珍重再見。，
知名部落客在竹縣芎林與新埔交界處，
，發現垃圾被亂倒。 記者郭政芬／翻攝 分享 facebook 新竹縣尖石山區日前被發現驚人的垃圾瀑布，
，未料近來新竹縣芎林與新埔交界處又出現另一條垃圾瀑布，
，由於地點正好位於頭前溪上游集水區，
，讓知名部落客「跟著小飛玩」搖頭說：「亂倒垃圾的人絕對是故意的。」芎林鄉公所清潔隊接獲消息，
，昨一早偕偵查隊等單位到現場會勘，
，發現現場沿線300公尺有事業廢棄物和家用垃圾等。清潔隊長三仁壽說，
，地點位於兩鄉鎮交界區，
，且在陡坡，深及4、5公尺以上，得靠吊掛繩索來處理，清運費用高。為揪出不肖分子，清潔隊也通知新竹縣環保局、新埔鎮公所清潔隊、偵查隊等單位，今天將再到現場蒐證，討論後續處理方式。「跟著小飛玩」在網路上po出影片指出，是一名粉絲告訴他「有人蓄意在此亂倒垃圾」，他到了現場，發現情況比他想像中更嚴重，不只是家庭垃圾，還有建築廢料跟工業垃圾，甚至有大型家具、有毒的化學農藥罐。「跟著小飛玩」指出，當地除了有人居住，也有果園，很難想像有人會把垃圾倒在環境美麗的地方。所有垃圾都被傾倒在溪谷中，地點正好位於頭前溪上游的集水區，下游是灌溉和飲水區，如果農藥罐遺留農藥，將影響水源與灌溉；亂倒垃圾的人絕對是故意的，竟把垃圾倒在很陡的溪谷中，清運非常困難。，
玄奘大學夜間部三年級的林煥傑上周車禍腦死器捐，
，其中一顆腎臟受贈者就是林母，
，她一度不忍受贈拒絕，
，林父含淚說服妻子；林的另顆腎及肝臟捐給需要的病人，
，遺愛人間。
林煥傑器捐的故事，
，感動醫護人員。他從事漁業的父親林國興說，
，失去兒子當然難過，
，但換個角度想，
，孩子的身體不僅救了妻子，「彷彿兒子永遠陪在身邊」，同時也幫助更多人。
林國興十五年前在竹南外海捕魚時，曾救起一名墜海的幻象機飛行員，成為救難英雄；林煥傑是他的獨子，高中起就半工半讀，白天在竹南科學園區一家電子公司上班，晚上上學。
廿二歲的林煥傑四日下午，騎機車返回公司途中，在竹南市區與一輛酒駕轎車碰撞，當時診斷為輕微腦震盪及擦傷，但行動無礙。留院觀察一天後，林煥傑突癱軟倒地，斷層掃描發現腦部有大量血塊，隨即轉送童綜合醫院，醫師診斷腦部嚴重出血，開刀也很難痊癒。
林國興夫婦不忍兒子受苦放棄開刀，姊姊林惠賢考量弟弟生前喜歡助人，提出器捐「讓弟弟盡最後的孝道」。罹腎臟病的林母一周要洗腎三次，原本堅決不答應；林國興勸她「孩子身體的一部分會永遠陪著妳」，林母才點頭。，
聖荷西McKee Road的Gas & Shop油站出現每加侖1.99元的油價。 （電視新聞截圖） 分享 facebook twitter pinterest 灣區油價近日出現許久不見的低價，
，部分地區每加侖油價低於2元。聖荷西McKee Road與33街的一間Gas & Shop油站，
，8日出現每加侖汽油1.99元的價格，
，吸引許多消費者天還未亮就來排隊加油。每日來往聖荷西與舊金山的黃鞍（Anh Wong，
，音譯）也在隊伍中，
，他說：「過去每次加油都要45元左右，
，現在只要30元。」他說，
，現在他可以把省下來的錢花在10個月大的兒子身上。灣區其他每加侖汽油低於2元的地區還包括康柯德（Concord）與密爾谷（Mill Valley）。根據了解，
，油價下跌主要是與最近原油市場價格大幅震盪有關。美國汽車協會（AAA）指出，加州普通汽油目前每加侖為2.5元。，
兩座國際機場、地鐵開始部分運作
珊蒂颶風過後，
，嚴重受創的金融中心紐約慢慢站起來，
，華爾街股市31日恢復交易，
，三座國際機場中的兩座和地鐵也開始部分運作。
大紐約三座機場中，
，只有拉瓜地亞機場仍然關閉，
，甘迺迪機場和紐瓦克機場已恢復部分運作。紐約州長葛謨宣布，
，雖然有些隧道仍淹水，
，紐約的地鐵1日起有限度恢復通車。紐約市長彭博說，
，為疏解塞車，1日從清晨6時至午夜，乘坐三人以上的汽車才能通過東河的橋梁和林肯隧道。全美最大的捷運系統紐約捷運31日起蹣跚地復元，公車雖然恢復行駛並免收費，但班次延誤、乘客擁擠，以致經常過站不停。
華燈初上 餐廳、酒吧生意興隆
紐約部分地區恢復供電，曼哈頓卻出現一區兩國的現象。31 日傍晚，在34街以北，時報廣場華燈初上，第九大道的餐廳和酒吧生意興隆，中央公園轉角的購物中心開門營業，路燈和交通號誌運作正常。
但34街以南直到下城則是另一個世界，所有的燈都不亮，建築隱沒在黑暗中，手機訊號時斷時續，民眾出門要拿手電筒，留在家中的人不能沖馬桶，手機需要充電的人要走數十個街口，到上城的咖啡店去充電。
美國能源部估計，停電戶數已從820萬戶降到620萬戶。但電力公司警告，很多地方可能要停電三、四天，視地點和損害情況而定，最嚴重的地方可能要停電十天。，
