中鋼住金越南公司（CSVC）董事長翁朝棟表示，
，CSVC願與越南鋼界共享經營果實，
，為厚實越南鋼鐵工業盡一已之力，
，達到共創繁榮的目標，
，以下是訪談紀要：問：越南對台灣鋼界有何重要性？答：台灣面臨參與區域自由貿易協定的困境，
，可利用越南的出口商機，
，突破關稅壁壘，
，進取全球市場，
，所以CSVC願意多付出。像是積極開發高級汽車及家電料，
，提升品質及良率，今年起汽車家電料的訂單將穩定成長，並培育具國際觀人才，長遠看都是越南的永續資源。問：CSVC開始獲利，未來願景為何？答：賺錢不是唯一目標，CSVC在越南永續發展，希望當地經營環境愈來愈好。有鑑於低價進口鋼材破壞越南鋼市，CSVC與越南政府、越南鋼鐵協會溝通，控訴大陸、南韓鍍鋅鋼品傾銷，若順利，將有助於穩定越南鋼市行情。由於中鋼投資台塑越南河靜鋼廠25%，加上CSVC，越南鋼市更健康，對中鋼就更有利，這是雙贏的局面，也是CSVC樂意做的事。問：CSVC如何成為南韓三星供應鏈？答：我與業務副總黃建智等同仁親往首爾三星總部簡報，邀請三星高階主管來越南參訪，經過試用認証，使得CSVC躋身三星鋼品供應商，供應三星越南及東協家電廠鋼品，這是中鋼與越南鋼鐵工業的成功。，
故宮鎮院之寶翠玉白菜首次離開國門到日本見客，
，開箱之前總統馬英九震怒，
，認為宣傳海報未印全銜、少了「國立」，
，要求日方全面改正否則不惜撤展。發展到現在，
，日方接受我方所提條件，
，東博館長更於開幕致詞時向台灣人民致歉。但回頭想，
，如果故宮熟悉日本大型藝文展覽的操作方式、了解日本媒體的「業內守則」，
，或可防患未然。
故宮與東博、九博簽約時，
，要求對方以「台北國立故宮博物院」全名載示，這是我方長久以來的堅持及某種意義的外交突破。不過一般日本的大型藝文展皆由媒體爭取主辦、出錢，換句話說，主辦媒體才是「真正老闆」。近年台灣愈來愈多的藝文活動由媒體執行，仍無法像日本一樣，由媒體事業吃下所有費用，必須找其他贊助商。
此外，日本報紙、電視在處理台灣的新聞時會避用台灣政府、中華民國等，避免觸怒北京當局，危及駐地記者安全或該媒體事業群在大陸的生意；事實上，日本一立場較右派的報紙，正遇到北京當局不發工作簽證給記者的麻煩，長達兩年。由此推想，贊助媒體印製海報，極可能循同樣潛規則行事，但「神品至寶展」合約簽約三方是故宮、東博及九博，未涵蓋贊助單位，讓日方打從一開始已知有灰色地帶可詮釋，東博事後也承認默許。
所幸經過波折，台灣與日本更了解彼此的社會文化，包括台日媒體的採訪風格。比如，東博要求記者於開幕式前一小時完成集合，以抽籤決定攝影入場卡位順序，接著呆站會場超過四十分鐘，讓台灣記者很不習慣。
而日本人也因為這個大展，見識到台灣電子媒體「隨處聯訪」、「隨時做現場報導」的功力。昨天東北災區高中生贈書活動結束，台媒走出正館，馬上開始拍攝排隊人潮或直接做現場報導，東博工作人員四處「老鷹抓小雞」，阻止台媒做「原採訪目的外」的採訪，他們大聲喊著，「尊重參觀者肖像權」，好像沒人聽進去。，
蔡總統連任功課中，
，打開兩岸僵局是重中之重。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 蔡英文總統以高票連任，
，加上國會穩定多數，
，可以完全執政。表面上看，
，她已爬上政治頂峰；但另一方面，
，也是她下山的開始。民進黨一開始會被蔡英文的光環震懾，
，但接下來很快就會為了爭權而內鬥：馬上面臨的是立法院長選舉，
，然後是行政院長的爭奪，
，再來縣市長提名戰明年年中就會開始。貫穿權力鬥爭的，則是新潮流與非新潮流的角力。做為總統，蔡英文與民進黨淵源不深；她自己的「英系」勢單力孤，而黨內中生代都在覬覦二○二四年的大位及後續的權力分派。蔡英文要維持自己的影響力，推動想做的事，機會之窗僅有未來的一年半到兩年的時間。 蔡英文的過去四年，一上任就大張旗鼓推動年金改革、一例一休、同性婚姻合法化等；以此觀之，她的第二任雖要從五二○才起算，但現在就等於已經開始。所不同的是，她第一任著重內政，第二任將著重兩岸外交，避開國內的權力紛擾。今年蔡總統有三個功課，雖未必能全部完成，但若不開始做，到了她任期下半，跛鴨總統將更難完成。首先，打開兩岸僵局，是蔡在第二任的重中之重。從勝選演說，到近日多個訪問，蔡英文都反覆陳述，希望大陸能夠承認現實，與她對話。目前大陸仍然峻拒，但到五二○就職前還有四個月的時間，可以繼續溝通，未必沒有希望。至少維持兩岸關係不繼續變壞，就是好消息。其次，深化美台關係。今年美國將舉行總統大選，以目前共和、民主兩黨一致仇中親台的氣氛看，新的國會法案決議，甚或行政當局的友台政策都有可能維持。然而，須提防美中經貿風暴波及台灣。最後，若開拓兩岸關係與美台關係是務虛，開拓國際經貿空間則是務實。但要加入RECP或是CPTPP都必須與重要經貿夥伴維持良好關係，最好能簽定台美FTA或是台日FTA。談判的前提，都要解決當前的經貿摩擦，開放美豬與日本核災食品進口將是棘手的難題。蔡總統將赫然發現，自己新獲得的政治資本，在這上面會消耗得非常快。，
桃園市林怡君全運會女子不定向飛靶個人賽奪銅。記者林宋以情／攝影 分享 facebook 攸關明年東京奧運門票最後希望，
，亞洲射擊錦標賽兩周後卡達多哈登場，
，我國兩位不定向飛靶好手，
，楊昆弼、林怡君全運會當賽前調整，
，昨天楊昆弼男子不定向飛靶個人賽為彰化縣摘銀，
，林怡君女子不定向飛靶為地主奪銅，
，兩人異口同聲，
，目標亞錦賽搶下東奧門票。爭奧運門票 最後機會我國目前已經搶下三張射擊東奧門票，
，廿五公尺手槍田家榛、十公尺空氣手槍吳佳穎以及十公尺空氣步槍林穎欣，只有不定向飛靶尚未開張，十一月三日登場的亞錦賽是最後機會。 卅八歲老將林怡君說，「世界盃、亞運都參加過了，就剩奧運老是擦肩。希望能夠拚回這最後一塊拼圖圓夢。」 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 林怡君首屆全運會就奪金，二○○五年增設不定向飛靶後，扣除二○一五年高雄全運會未設飛靶項目，累計六金，直到本屆獲銅才「破功」，由台北市黃彥樺摘金，嘉義市劉宛渝奪銀。楊昆弼 調整完再拚廿一歲的楊昆弼，三年前以十八歲闖里約奧運，去年雅加達亞運、義大利世大運奪金，但幾個世界盃都錯失東奧資格，洩氣之餘壓力也飆升，亞錦賽當前，他說：「最後十天是關鍵期，盡量調整放手去拚。」但男子不定向飛靶金牌由高雄市施榮宏奪得。，
位於中壢工業區的中華立鼎光電公司今晚傳出火警，
，桃園市消防局立即派出人車前往搶救，
，幸未有員工受傷受困，
，但濃重燒焦味嚇壞附近居民；詳細起火原因及財務損失，
，調查中。桃園市政府消防局指出，
，晚間6時44分接獲民眾報案，
，指位於中壢區自強七路的中華立鼎光電股份有限公司發生火災，
，火舌竄出讓附近居民都聞到濃濃的燒焦味。消防局獲報後，
，立即派出78名消防人員、29輛消防車及1輛救護車前往協助救災。 消防人員表示，
，現場是一棟地上5層、地下1層的鋼筋混凝土建築，初步調查起火層位於4樓，幸好現場沒有危險物品，加上今天是國慶假日，所以也無員工受傷或受困。消防局指出，火勢在消防人員搶救下，於晚間8時23分撲滅，警消也已介入以了解起火的原因；至於相關的財物損失，有待業者後續調查。，
