台中市天主教育仁小學今晚替應屆畢業生舉行「少年加冠祝福禮」，
，師長們親自為學生們戴上金黃色的頭冠，
，象徵祝福學生們由孩童步入少年，
，也期許他們能更懂得對自己負責，
，不能再頑皮了。這項加冠祝福禮是育仁小學的一項傳統，
，每位畢業生都得經歷過一次。學生們加了冠之後，
，也轉身接受父母的擁抱，
，並接過爸媽準備的禮物，
，同時感受父母給予的愛和祝福。校長王智權說，雖然古代的加冠禮都是在約20歲時才舉辦，但該校的少年加冠禮意在讓小朋友知道他們已完成了階段性的任務，未來要向下個階段邁進；這是一項祝福，也有著師長對他們的期許和叮嚀，並希望他們勿忘學校所教：「要用愛面對世界！」台中市天主教育仁小學今晚替應屆畢業生舉行「少年加冠祝福禮」，師生們完成加冠後開心的合影。記者黃寅／攝影 分享 facebook 台中市天主教育仁小學今晚替應屆畢業生舉行「少年加冠祝福禮」，家長們在小孩加冠後給予擁抱和祝福。記者黃寅／攝影 分享 facebook 台中市天主教育仁小學今晚替應屆畢業生舉行「少年加冠祝福禮」，家長們在小孩加冠後給予擁抱和祝福。記者黃寅／攝影 分享 facebook 台中市天主教育仁小學今晚替應屆畢業生舉行「少年加冠祝福禮」，師長們親自為學生們戴上金黃色的頭冠。記者黃寅／攝影 分享 facebook 台中市天主教育仁小學今晚替應屆畢業生舉行「少年加冠祝福禮」，學生們完成加冠後開心的比「YA！」記者黃寅／攝影 分享 facebook，
曹圭賢 網路照片 分享 facebook 人工智慧（AI）在媒體眼中好比「黑盒子」，
，以為只要將原始的資料送進一套建制好演算法的系統，
，系統自己就可以整理出頭緒，
，然後從本身經驗中學習來解決疑難。不過，
，AI也像是個「潘朵拉的盒子」（Pandora's box），
，照此發展下去，
，日後將取代人類的功用，
，帶來難以想像的社會災難。不過，
，科學家有不同的看法。紐約大學資料科技教授、也是臉書AI科學家曹圭賢（Kyunghyun Cho，音譯）最近接受《觀察家》（Observer）訪問時說：「機器要取代人類還有很長的路要走。」曹圭賢是運算語言學（computational linguistics）領域中機器翻譯（machine translation）的明日之星，被彭博評為「2018年值得關注的人物 」。彭博引述有AI界教父之稱的多倫多大學資訊系教授辛頓（Georffrey Hinton）的評語說，曹圭賢的研究對機器學習有重大影響。機器翻譯目的是要利用軟體來轉譯文字或語言， 這方面研究已開發數十年，但直到最近五年大規模類神經網絡應用於翻譯，才有豐碩成果。這個技術目前廣泛應用於Google Translate、蘋果的Siri以及亞馬遜的Alexa智慧音箱。曹圭賢告訴《觀察家》，目前軟體可以比人類更快且更精確將談話謄打為文字。不過，就翻譯來說，演算法只擅於處理一組文字和短句，一旦牽涉複雜的文化和前後文，電腦仍遠不及人腦。曹圭賢坦承，「機器翻譯的進步令人振奮，但猶感不足」。「若要建立一套像人類一般複雜智慧的精密軟體，必須設計一套能聽、說、觸、看的演算法」。「但有這些能力還只是初步，機器除知道怎麼感知之外，還有太多複雜的事情，譬如，還得能夠理解、計劃、甚至想像。我們只是踏出很小很小的一步。」但他相信，隨演算法愈來愈有智慧，從資料中充分學習，電腦終有一天可以替代人腦。「我們的大腦某方面來說也只是生物建制的電腦」。至於AI可能動搖道德秩序的疑慮，曹圭賢認為不應歸咎於科學家。「科技內在的風險在於有人會利用這類技術挺而走險，這不能怪發明家，因為我如果只將責任推給發明家，就形同扼殺一切的創新」。曹圭賢大學時代在南韓唸資訊，後來遠赴芬蘭的赫爾辛基理工大學研究深度學習（deep learning），後來專攻自然語言處理（natural language processing，簡稱NLP）。他在2015年受聘於紐約大學，所開的課程是教授從統計學來處理翻譯，而不是像以前一樣先得建立一套繁複的系統。他解釋資料的用處：嬰兒憑直覺來學說話，存在於背後的學習機制，卻始終無法解讀。資料科學家可由此介入，從大量蒐集這方面的現象，來解開其中的機制。「我相信如此從資料來解開知識，將是未來科學的核心 」。（綜合外電），
語言治療師吳敏如為控制血糖平安生產。 記者洪上元／攝影 分享 facebook twitter pinterest 每天扎7針測血糖。 記者洪上元／攝影 分享 facebook twitter pinterest 母愛真偉大，
，豐原醫院語言治療師吳敏如，
，懷孕31周竟確診罹有妊娠糖尿病，
，她為了寶寶健康，
，天天扎7針控制血糖，
，到37周生產，
， 總共扎了280針，
，熬到女兒健康誕生這一刻，
，她感動落淚，
，覺得一切的辛苦都在女兒的笑容中融化了。在豐原醫院擔任語言治療師的吳敏如，結婚3年一直希望快生個寶寶，好不容易懷孕，但到懷孕31周時，卻在產檢時發現自己有妊娠糖尿病，即將為人母的喜悅難掩憂心寶寶的健康。妊娠糖尿病是高危險妊娠常見的病症，吳敏如為了寶寶的健康，她每天精確的控制血糖，她說，家中只有外公有糖尿病史，為了減少醣類攝取，每次早餐吐司只能吃一片，飯麵只能盛七分滿，三餐前後和睡前都扎一針測血糖，「10隻手指輪流扎到沒處可扎」。吳敏如指出，這段時間，只要貪吃一塊鹹酥雞，血糖就會飆高，看著別人懷孕進補，她卻得斤斤計較吃了多少澱粉，連基本的飽足感都沒有，再加上她又被診出有前置胎盤的問題，後期兩個月須要臥床安胎，直到順利剖腹生產，她的心才整個放下來。豐原醫院婦產科主任張崑敏表示，妊娠糖尿病常發生在家族有糖尿病史病人身上，但懷孕會造成體質改變，沒有家族病史仍有機率發生，常在懷孕28周時進行檢測。只要口服葡萄糖水測試2次，血糖測驗出在140以上，就可確診為妊娠糖尿病，萬一沒有發現及控制血糖，容易導致流產、胎兒健康等問題。張崑敏說，糖尿病並非絕症，只要配合醫師治療，並調整生活習慣與型態，都能有效控制；另外若確認有妊娠糖尿病，需要每年定期檢測，並且持續哺餵母乳6個月以上，都可減少發展成一般糖尿病的機率。，
騎士隊詹姆斯心情受潑漆事件影響。 路透 分享 facebook 即使在冠軍賽開打前夕發生家中遭人漆上種族歧視字眼風波，
，但仍無法動搖詹姆斯帶領騎士隊挑戰衛冕的信心，
，並強調現在已經與廿歲時要向批評者證明自己時的心態有所不同，
，上場的唯一動力就是幫助球隊奪得總冠軍。 圖／聯合報提供 分享 facebook 連三年在總冠軍賽碰頭的騎士與勇士昨天進行冠軍賽前最後一次公開練球，
，不過焦點都圍繞在詹姆斯家中遭潑漆事件，
，而詹姆斯也不諱言表示情緒確實受到影響：「很顯然的我不是處在最佳狀態，
，不過一切會過去的，
，我只是想念我的孩子們，但我的老婆很棒，這讓我沒有後顧之憂。」詹姆斯在今年成為ＮＢＡ史上首位分別帶領兩支球隊連續七年挺進總冠軍賽的球員，不過與十年前首度帶領騎士進軍總冠軍賽，詹姆斯強調心態已有所不同：「過去我總是為了讓批評者閉嘴而想證明自己，但現在我唯一的動力就是去爭奪總冠軍。」而今年也是詹姆斯與杜蘭特相隔四年再度於冠軍賽碰頭，談起雙方的關係時詹姆斯強調兩人一直都保持良性競爭：「我們的關係很好，好到誰有需要幫助的時候，另一人就會鼎力相助，即使無法幫助，也無損我們的交情。」勇士隊杜蘭特面對決戰小心翼翼。 美聯社 分享 facebook 杜蘭特本季加盟被認為是勇士奪冠以及面對詹姆斯的最重要武器，雖然他對於四年前的敗仗仍是耿耿於懷，但也強調這次重返冠軍賽唯一要做的就是做好自己。杜蘭特與詹姆斯的交手被認為是當今最佳球員間的對決，不過勇士前鋒格林強調：「詹姆斯可以拿到史上最佳球員的頭銜，但拿不到今年總冠軍。」，
梁男疑因吃麵吃太快，
，被麵條堵塞呼吸道後昏倒在路中央，
，所幸救護人員趕到後將麵條夾出，
，救回梁男一命。 記者柯毓庭／翻攝 分享 facebook 60歲梁姓男子昨天到小吃攤吃麵，
，疑似吃得太快，
，麵條來不及吞下堵塞呼吸道，
，導致他離開小吃攤後過馬路時昏倒；救護人員到場檢查，
，從他的嘴巴、咽喉夾出大量麵條，
，讓他能夠恢復正常呼吸，送醫後已無大礙。新北市消防局表示，梁男昨天上午到中和區中山路2段附近小吃攤吃麵，但他疑似吃得太快，麵條來不及完全吞下，堵塞在呼吸道，導致呼吸困難，上午8時許離開小吃攤過馬路時，昏倒在馬路中央斑馬線旁。 路過民眾見狀嚇得撥打119報案，救護人員趕抵現場，發現梁男昏迷倒地、對痛沒有反應，血氧飽和度也只剩下58％，檢查發現梁男口中有異物且呼吸困難，使用喉頭鏡暢通梁男口咽，果然看到大量麵條堵塞住呼吸道，連忙夾出後，梁男才恢復正常呼吸，意識也逐漸回復。梁男突然昏倒在路中央，嚇得路過民眾報案處理，救護人員抵達現場後，發現梁男疑似為異物堵塞，利用喉頭鏡暢通梁男呼吸道後，以異物夾夾出麵條。 記者柯毓庭／翻攝 分享 facebook 新北市消防局第七大隊長洪萬見呼籲，如果民眾遇到有人被異物梗塞呼吸道的緊急狀況，對方仍可呼吸的話，應立即報案，並詢問對方是否噎到，再鼓勵對方用力咳嗽，但切記避免拍打患者背部，也不能給予水喝。如果被異物堵住的民眾已咳嗽困難、無法呼吸或呈現缺氧狀態，請民眾立即報案，並對其實施哈姆立克急救法，以弓箭步站在患者背後並緊貼患者，雙手相互握拳，以拳眼抵住對方腹部肚臍上緣快速往後上方擠壓，頻率約1秒1次，直到異物被吐出。，
大雨摔車意外頻傳，
，新北市政府擇定5條主要幹道試辦「透水瀝青鋪路計畫」。 記者陳珮琦／攝影 分享 facebook 新北5條主要幹道試辦「透水瀝青鋪路」，
，利用刨除層排水特性，
，減少雨天積水，
，提升行車安全。 記者陳珮琦／攝影 分享 facebook 大雨摔車意外頻傳，
，新北市政府擇定板橋、新店、泰山、新莊、蘆洲等5條主要幹道試辦「透水瀝青鋪路計畫」，
，預計8月全面完工；雖然施作時間是傳統工法的二倍，
，經費卻只要原來的一半，且增加路面透水性和耐久性，提高行車安全。新北市政府養護工程處長林茂盛表示，透水瀝青為多孔隙瀝青，粒徑為1.9公分，較傳統的0.95公分寬，孔隙也變大；雨水會向下滲透至刨除層排水，減少路面積水及車輛駛過起水霧的情形，提升雨天行車安全。工務局副局長吳世瑋說，新北市轄內道路面積6227萬平方公尺，舊社區道路以養護為主，新興地區則以建設為主，養工處今年編列約5.4億元為道路養護經費，擇定板橋區篤行路、新店區祥和路、泰山明志路、新莊中正路和蘆洲集賢路等5條交通流量大、通車時程久的主要幹道，試辦透水瀝青銑鋪工程。養工處科長游淳名指出，為了增加刨除層排水特性，新店祥和路便是採用微刨施工法，所需時間為傳統工法的2倍，但因透水瀝青舖設厚度2.5公分，抗壓性強、承載力大，經費約可減少一半。5條透水瀝青鋪路試辦道路預計今年8月全面完工後，將實施挖掘管制2年。養工處表示，配合透水瀝青鋪路，道路標線也採用第二型熱處理聚酯標線，提升防滑值，確保用路人的行車安全及道路品質。，
每個人，
，都會經歷從學生時代，
，到進入社會職場後，
，心境上的轉變。在職場上，
，總會遇到各式各樣的人，
，多數人的說法、行為都讓人無法猜透，
，以至於讓自己「覺得受傷」，
，也或許這就是所謂的「不夠社會化」。這樣的情況，
，對於剛出社會的人或許真的有些難，甚至常常傷心，畢竟可能你當他是朋友，卻往往聽見了一些事情、看見一些不順眼的問題，就會覺得，為何我與你素昧平生，卻要有這樣的針鋒相對，甚至做到表裡不一呢？ 從小到大的觀念，大人總是教導，做人做事要「圓融」，不要太過於偏頗。但在社會上，圓融卻是一件很難的事情。一場談不攏的會議、一個不划算的交易，很容易被大家檢視，對於這樣的態度與做事方法的好與壞。總是被那些「討厭你」、「嫉妒你」、「關注你」的人，紅了雙眼，等待你的好戲上場。又何必在乎那些討厭你的人呢？我們常被那些銳利的眼光，看得渾身不自在，卻又無力反抗，甚至為此受傷、難過。對於被這樣的「討厭」給輕視了，也不要放大這樣的觀感。畢竟，被討厭了，就證明你做對了某些事情，甚至超越了與你平行的同事，才會惹得大家對於你的態度，總是用放大鏡在關注。在生活、職場與社會中，一定要常常告訴自己，「沒有必要討好任何一個人」，因為你們不是為了那些「討厭你的人」而存在。雖然有的時候，這樣的銳利眼光，甚至苛責，會讓你失去了信心與向前的力量，換個方式思考。你絕對是個有能力的人，畢竟，若是不夠顯眼，怎能讓他們的眼睛，像看到光般如此的刺眼。所以，放下這些在意，堅持自己的信念，才能創造更美好的未來。不必為了受到青睞，而去討好每個人。圖／摘自pexels 分享 facebook 「沒有必要討好任何一個人」，因為你們不是為了那些「討厭你的人」而存在。圖／摘自pexels 分享 facebook，
新北市昨天表揚122名特優里長，
，其中土城區青雲里長廖特青，
，30歲開始選里長，
，至今連任7屆，
，把里民的小事當成自己的事，
，深獲信賴，
，他的么女廖庭瑩去年底考上公務員，
，成為新北民政局暴紅的「正妹科員」，
，父女一起為民服務。廖特青擔任里長27年，是土城區最資深里長，他說，30歲時想讓住的地方變得更好，決定參選里長，被其他年長對手視為「毛頭小子」，想去對方地盤拜票都被排斥，但是他仍挨家挨戶拜訪，誠懇態度獲得支持，連任至今。土城區青雲里長廖特青，連任7屆，近年再以價值50元的「早餐券」鼓勵考試成績優異的里內學子。 圖／民政局提供 分享 facebook 「每個里長都很認真、優秀！」廖特青昨天接下特優里長獎牌，有些不好意思，他抱著「里民的小事就是我的事」的態度，里民家中有狀況，一定盡快去慰問；他還提供價值50元的「早餐券」，只要里內中小學生月考、段考成績優秀就能領取，憑券到里內的早餐店消費時即可抵用。他的么女廖庭瑩去年底考上公務員進入新北民政局，今年初拍攝野柳文化祭宣傳影片，成為鄉民口中的「正妹科員」暴紅，廖特青說「當時看到女兒上新聞嚇一跳」，不過女兒苦讀2年，高考普考都上榜，讓他很驕傲，他也鼓勵女兒做好本分，為民服務。，
更換背號、轉換心態，
，璞園隊「簡熊」簡嘉宏更成熟，
，成為總教練許晉哲仰賴的場上領袖之一。昨天開幕戰替補上場，
，繳出19分、5個籃板，
，中鋒戴維斯在第3節陷入犯規麻煩，
，他負責防守達欣隊洋將金恩，
，相當稱職，
，最終助球隊94：86獲勝。
25歲簡嘉宏揮別使用超過6年的「17」號，改穿「41」號，他說，「過去幾季因為傷勢，打得很悶，想說換換背號、換換心情。」
簡嘉宏換41號理由，他說：「信安11號、簡浩21號、毛加恩31號，做個效果，我就來個41號連成一氣吧，現在看起來氣勢還不錯。」
他上季穿17號也被「林來瘋」波及，「有人說我幹嘛學林書豪，天啊，不是說他不好啦，只是我17號穿多久啦，以前還沒有林書豪呢。儘管這季他換背號，我也不太想穿17號了。」
從觀護杯熱身賽時就積極觀察金恩，「我們知道他是射手，所以只要一過半場，一定壓上去，不讓他有好的出手空間也不要讓他調整出投籃節奏。」金恩全場29投中9，得到21分。
許晉哲表示，簡嘉宏今年夏天因為手傷，錯過亞洲杯，海峽杯也無法上場。他說，「嘉宏很渴望比賽，他很努力、把握每1分1秒，即使是打替補，他也知道該做什麼來幫助球隊。」
他稱讚子弟兵在場上越來越懂事，「像一些攻守站位，他會提醒大家，或者像溪湖 (指陳世杰)關鍵兩罰不中，他會立刻上前鼓勵溪湖，嘉宏真的成長很多。」，
明天、十二月十三日是首個南京大屠殺死難者國家公祭日。當天上午，
，中共黨和國家領導人將出席在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館舉行的國家公祭儀式。這是中共擴大紀念抗日活動之一。
明天將在南京舉行盛大紀念儀式，
，一座全世界最大的防空警報器，
，已運抵南京，
，警報聲傳聲距離是一般警報器的六倍，
，在卅平方公里內皆可清晰聽到。
南京從一九九六年開始，
，每年十二月十三日都會拉響防空警報，
，鳴笛三分鐘。新的、全球最大的防空警報器將參加十三日的國家公祭儀式，
，據生產該警報器的負責人介紹，這台防空警報器名為「捍衛者」，意在警示大陸民眾「勿忘國恥」。
澎湃新聞報導稱，該警報器體積大、功率大、分貝大，喇叭口徑高二點六公尺、寬二點四公尺，身長達三公尺，運行功率達到近一百六十千瓦，超過普通防空警報器的卅倍，若站在距離卅公尺內，警報響起時，可達一百卅分貝，且皮膚將感受到針扎的疼痛。
另一頭在重慶，一項由西南大學中國抗戰大後方研究中心副主任潘洵教授申報的「侵華日軍無差別轟炸」的史料研究計畫，昨天獲大陸國家社科基金專案補助，將是首次對此主題史料的專題整理。
重慶從一九三八年二月起，長達近七年時間遭日軍持續轟炸，此次研究將整理國內外有關日軍轟炸的各類圖書、外交、報刊、日記、圖片等資料，編纂成「侵華日軍無差別轟炸史料彙編。」
大陸為展現對日本強硬態度，近來在二戰歷史議題上動作頻頻，今年二月底通過設立「抗日戰爭勝利紀念日」和「國家公祭日」，六月將南京大屠殺檔案提交聯合國教科文組織，申報世界記憶遺產名錄。，
