日通膨持續不振，
，央行估將維持超寬鬆政策。 路透 分享 facebook 日本3月通膨率微幅上升，
，但依然遠低於日本銀行（央行）的目標值，
，預料日銀下周將繼續維持現行超寬鬆政策，
，並可能下修經濟成長率預估，
，且在可預見的未來預料都將維持大規模刺激措施。日本3月整體消費者物價指數（CPI）比一年前攀升0.5%，
，符合市場預期，
，但仍遠低於日銀的2%目標；不計生鮮食品的核心CPI年升0.8%，
，分別高於2月、及市場預估的0.7%。 經濟日報提供 分享 facebook 日銀關注、扣除能源與食品後的核心－核心CPI則年升0.4%，升幅與2月相同，也符合預估。由於非生鮮食品及耐久性消費品價格上漲，顯示企業正試圖將送貨及進口成本上升的部分轉嫁給消費者，不僅將使消費者承受壓力，也將支撐通膨。但NTT Docomo本周宣布行動通訊費率最高可調降40%；法國巴黎銀行估計，此將使核心CPI升幅下降0.3個百分點。展望未來幾個月，日本通膨可能趨緩。行動通訊業者降低費率，加上10月起3到6歲幼童可享有免費教育，將抑制通膨；但國際油價上漲及日圓貶值，又將支撐物價，而汽油等必需品價格上漲，將不利消費支出及通膨。彭博資訊經濟學者指出，日本核心－核心通膨續偏低，顯示物價上升壓力仍偏弱，未來的最大不確定性將是10月提高消費稅率2個百分點至10%後，將對通膨及消費者支出造成的影響。日本財相麻生太郎等多位官員19日都說，10月調升消費稅率的計畫不變，除非出現嚴重的經濟震撼，希望消弭日本將延後增稅的外界臆測。日銀25日估將按兵不動，知情人士透露，日銀正考慮在同時發布的展望季報下調去年度與今年度的經濟成長率預測值；日銀上次預測這兩個年度經濟各將成長0.9%。日銀也可能預測，一直到2022年3月止的年度，通膨率都將低於2%目標值，暗示日銀在可預見的未來都將繼續實施大規模刺激政策。3月價格上漲最多的是空調系統，大漲10.2%，為四年半來最大漲幅。生鮮食品物價年升率為負6%，跌幅小於2月時的負11%；非生鮮食品年升0.8%，能源價格年升5.1%，升幅都比2月大，推升整體通膨率。，
世界六大強權和伊朗在哈薩克舉行的兩天談判6日落幕，
，雙方仍未能針對長達十年的德黑蘭核子計畫紛爭打破僵局，
，這項持久對峙有可能惡化成新中東戰爭。
雙方未敲定任何新會談，
，但今年稍早前堅稱餘日不多的世界強權談判代表，
，卻竭力表明外交進程將會持續展開。
伊朗的批評者指控德黑蘭當局，
，秘密尋求製造核武。普遍被視為中東唯一擁有核武國家以色列，
，視伊朗的核子計畫為以色列生存的潛在威脅。
由於伊朗即將在今年6月舉行總統大選，
，在阿拉木圖舉行的兩天談判獲致突破的機會渺茫。
世界強權的首席談判代表、歐洲聯盟外交政策首長艾希頓（Catherine Ashton）表示，
，冗長協商無法化解雙方歧見。艾希頓說，
，顯然雙方立場依然「南轅北轍」。
艾希頓率領美國、俄羅斯、中國、法國、英國和德國官員，與伊朗展開談判。
在會談中，世界強權要求伊朗中止最敏感的鈾濃縮活動，換取適度放寬國際制裁，但伊朗未接受此提議。
伊朗宣稱，它的核子活動完全是和平性質，反倒是以色列擁有核武威脅和平。
美國高層官員表示，與伊朗展開的核子談判並未破局，世界強權打算持續透過外交途徑，致力遏阻伊朗的核子計畫。
在兩天會談未獲突破後，這位美國高官表示，六大國需要時間來決定解決此紛爭的最佳方式。不願具名的此美國官員表示：「談判或許無突破，但也未破局。」
在最新一輪談判未獲致任何突破後，以色列表示，目前已到了世界強權針對伊朗引發爭議核子計畫，採取「更堅定立場」的時機。
以色列情報與戰略事務部長史泰尼斯（Yuval Steinitz）說：「如今全世界該採取更堅定立場，並明確告訴伊朗人，偽裝談判即將終結。」
史泰尼斯表示：「以色列早就警告指出，伊朗人正利用多輪談判爭取時間，推進他們的鈾濃縮活動至獲致核武階段。若無確鑿和顯著威脅，加上短期、明確且限定時間表，勢必不可能解除伊朗的核子計畫。」，
菲律賓籍阿琳（左）嫁至台灣近20年，
，從未申請歸化，
，戶所主動協助完成歸化。 圖／潭子戶政事務所提供 分享 facebook 菲律賓籍阿琳嫁至台灣20餘年，
，誤以為歸化我國籍要花大筆費用，
，多年來一直是「黑戶」；台中市潭子區戶政事務所4年前察覺她家是由18歲長女當戶長，
，耐心化解疑慮，
，主動協助阿琳於今年10月完成歸化，
，這位新住民明年即可領身分證，
，成為正港台灣人。47歲的阿琳，
，20多年前嫁來台灣，住彰化縣和美鎮；8年前，在工地工作的丈夫搭鷹架時不慎墜地過世，阿琳獨立撫養3名女兒，在住家附近賣早餐，因生意不好，4年前帶著女兒搬到台中，在潭子加工出口區附近賣早餐。當時，她把女兒們的戶籍遷至台中市潭子區時，戶長登記為剛滿18歲的長女，戶政人員覺得怪異，深入了解發現發現，阿琳誤會申請歸化國籍要花十幾萬元，又忙著工作，因此始終未歸化國籍，是個黑戶，戶政人員決定協助她成為正港中華民國國民。一開始，阿琳戒心很重，排斥歸化，經小女兒的安親班老師協助，戶所也經常打電話關心，逐漸取得信任。2年前，戶政所協助阿琳取得72小時基本語文能力學習時數，協助辦理部分的遺失證件，今年10月，阿琳終獲許可歸化台灣，並取得台灣地區居留證，再等1年就能取得國民身分證。阿琳今年10月終於獲得許可歸化台灣，並取得台灣地區居留證，再等1年後，可望能取得國民身分證。 圖／潭子戶政事務所提供 分享 facebook 阿琳表示，歸化國籍後，跟孩子在同一個戶籍，比較有歸屬感；先前只持有外僑居留證，找工作還被歧視，四處碰壁，有身分證後，不只較好找工作，辦保險或投資、借貸等都較方便。她笑說：「感謝台灣人的熱心，以後要辦什麼事情都更方便了！」 分享 facebook，
德國警方表示，
，一架小飛機今天在中部黑森邦山區機場降落失敗後，
，意圖再起飛時未成功，
，衝撞在場邊觀看的3個人，
，他們都傷重不治。德國新聞社（DPA）報導，
，這起事故發生在黑森邦（Hesse）福達市（Fulda）附近瓦瑟山（Wasserkuppe）的機場，
，受害的3個人包括兩位成人和一個孩童，
，他們當時站在機場邊，全都傷重不治。 肇禍的賽斯納（Cessna）小飛機在放棄降落後，想要再起飛，但上升力道不足，衝出柵欄，撞上這3個人。目前還不清楚是否有其他人受傷。，
事發當天她穿上短褲，
，原以為大家注視的是她的美腿。圖／取自臉書 分享 facebook 香港有搬貨羅拉，
，台灣也有個美女拖車司機，
，她日前穿上短褲，
，一走入餐廳即吸引全場注視，
，當她自以為「無敵神正」洋洋得意時，
，卻發現讓人超尷尬真相，
，原來大家定睛看的是其腿上因工作沾上的黑油迹，
，而非其自傲的修長美腿，她的自嘲式分享，引來網民爆笑。這名姓錢的台灣拖車小姐姐，長髮加大眼，加上甚懂打扮，被讚是拖車界女神，她日前工作從屏東北上台中，途中吃午餐時，卻發生令她極為尷尬的一幕。 「小姐姐我無敵神正，一件黑色熱褲，隨便配個上衣搭配我白皙白筍的雙腿，️一頭長髮，搖擺的走進休息站準備午餐！姐到那都是焦點！大家一直看著我….」成為全餐廳的焦點，拖車女神笑言要即時故作鎮定，買餐後施施然返回坐位，沒料低頭，才發現大家看着她的真正原因。原來她雪白的小腿上，不知何時沾上了工作的黑油，污迹甚為明顯，令她慘呼「我的豬腳怎麼變這樣啦」，她也自我取笑，標籤中改造周星馳電影《少林足球》中的經典對白，稱「身為一個專業拖車司機」、「葛到黑油是很正常的」，不少網民都佩服她的幽默，瘋狂爆笑停不了。沒想到後來她才看到，原來是因為小腿沾到污漬而已。圖／取自臉書 分享 facebook 香港有搬貨羅拉，台灣也有拖車女神。圖／取自臉書 分享 facebook 工作時的她有一種硬朗感。圖／取自臉書 分享 facebook 延伸閱讀：【趣一趣】烏龜放嫲嫲家養成肥龜 台男：殼還有屁用 網民咁講…【LGBT】美國男自製彩虹口號橫額貼車尾 鼓勵他人支持同志平權文章授權轉載自《香港01》，
食安問題連環爆，
，但食管法修法仍卡卡，
，為了化解食管法修法中「一事不二罰」爭議，
，行政院長江宜樺昨天下午親自拜訪司法院長賴浩敏。據轉述，
，雙方會談了兩個小時依舊沒有結果，
，不過賴浩敏對江宜樺表示，
，司法院會「尊重最高民意機關的決定」，
，國民黨立院黨團書記長費鴻泰則再次重申，
，國民黨團會支持政院刪除「罰金刑」的立場。
國民黨立院黨團支持行政院修改食管法的立場，
，要解決「一事不二罰」困境，好讓不肖廠商被「罰得到、罰得重」；但司法院認為，刪除罰金刑，只剩行政罰，會造成沒有「主刑」卻有「從刑」的問題。
為化解兩院間的爭議，江宜樺昨天親自拜訪賴浩敏說明行政院的立場，希望獲得司法院的支持，但雙方晤談兩個小時，賴浩敏仍舊沒有承諾會支持行政院，但也說會「尊重最高民意機關的決定」。
因為賴浩敏這一句「尊重最高民意機關」的說法，讓國民黨黨團看到修法突破的契機，原本不願意見司法院秘書長林錦芳的費鴻泰，今天中午也親自與林錦芳做最後溝通。
費鴻泰說，原本林錦芳還試圖要說服他，但他向林錦芳表示，「這不是是非題，是選擇題」，國民黨團選擇支持行政院的修法立場，林錦芳因此表示，司法院「尊重立法機關的決定」。，
金管會昨天宣布要推「改良版」監理沙盒、即所謂的「領航計畫（pilot program）」，
，可鼓勵銀行運用金融科技提供創新金融服務，
，還能兼顧安全及風險管理。丁克華這個「台版」行動沙盒，
，包括過去萬泰銀行（現為凱基銀行）曾試辦的Ｘ卡、中國信託商銀推出的指靜脈ＡＴＭ提款等，
，丁克華說，
，「領航計畫」是在合法環境下做，
，在形式及意義上蠻類似監理沙盒，
，也可鼓勵銀行運用金融科技提供創新金融服務，
，「領航計畫」有監理沙盒實質意涵，
，還能兼顧安全及風險管理。金管會除擴大行動支付創新運用、領航計畫等外，其他金融科技發展推動計畫還包括「鼓勵銀行與Ｐ２Ｐ網路借貸平台合作、促進群眾募資平台健全發展及擴大區塊鏈在金融業運用範圍」等。 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
我國位於中美洲的邦交國瓜地馬拉，
，其參謀總長歐帝斯中將來台訪問，
，今天與我國參謀總長高廣圻上將相互代表兩國軍方贈勳彼此。高廣圻頒授二等雲麾大綬勳章給歐帝斯，
，歐帝斯也頒授該國的三軍大綬十字勳章給高廣圻。
贈勳儀式下午在國防部忠愛營區舉行，
，現場觀禮者包括瓜國駐華大使杜瓦德，
，以及國軍副參謀總長兼執行官廖榮鑫上將等國軍重要將領。
高廣圻致詞表示，
，將持續戮力推動雙邊軍事交流合作，
，以增進兩國的友好邦誼。歐帝斯致詞時，則對獲頒勳章表達由衷謝意，並強調兩國向來在各領域互動良好，尤其以軍事交流最為密切熱絡，期許未來兩國的軍誼與交流合作愈加鞏固。，
人民幣前景看好，
，如何運用人民幣理財為2014年重要課題，
，人民幣計價商品推陳出新，
，包括銀行優利存款、保單、寶島債等，
，但大多有綁約、高額投資門檻限制以及特定投資期間等困擾。不過若是以人民幣基金切入，
，孳息反應於基金淨值，
，T+3日可贖回收益落袋等優勢，
，相當適合做為人民幣理財的投資商品。
兆豐國際人民幣貨幣市場基金經理人李武翰指出，
，人民幣國際化取得快速進展，世界銀行金融電信協會（SWIFT）最新統計指出，人民幣作為國際貿易融資貨幣比率升至8.66%，已取代歐元成為第二名，與此同時，市場預期2020年之前將實現人民幣資本帳開放及可自由兌換，因此看好人民幣未來升值潛力。
復華人民幣貨幣市場基金經理人林國揚表示，人民幣貨幣市場基金運用基金規模較大的法人優勢，提高購買力與議價能力，同時結合各種人民幣貨幣市場工具，提供優質的流動性與報酬率，相對適合外幣定存族持有，或者握有人民幣資產者作為資金調度的停泊工具。，
國會通過信任投票 西班牙政治僵局化解 | 國際焦點 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 國際焦點 美總統大選激戰 國際萬象 奇聞不要看 國際財經 美國新聞 轉角國際 曼谷房產新篇章 udn / 全球 / 國際焦點相關新聞薩爾瓦多前總統薩卡 涉貪腐遭逮史賓塞專欄／當心民粹式的錯誤統治西班牙政壇老將 打敗年輕對手晉升第三大黨 冰島海盜黨組閣無望北韓第一夫人 李雪主消失7月韓執政黨 促朴槿惠成立「中立內閣」韓媒起底 男星朴海鎮 捲入醜聞漩渦崔順實 朴槿惠千絲萬縷 關係難斬上萬人街頭怒吼 崔順實返韓應訊土國開革萬餘名公務員 封鎖媒體出口聯國人權理事會 俄羅斯被踢出葉門拒UN和平方案 持續空襲釀47死新德里 在路口裝空氣淨化器軍人太胖 加國苦無對策朴槿惠密友醜聞延燒 南韓媒體出現死亡交叉杜特蒂掃毒戰升級 當街擊斃涉毒鎮長觀天下／杜特蒂的非典型外交聯國：IS 挾8000家庭 日殺232人國會通過信任投票 西班牙政治僵局化解分享分享分享留言列印A-A+2016-10-31 01:22經濟日報 編譯林奕榮／綜合外電WhatsApp 保守派拉霍伊再任西班牙總理。 法新社 分享 facebook 西班牙國會通過信任投票，
，保守派的拉霍伊再任總理，
，將籌組去年12月來首個能夠完全運作的政府，
，結束西班牙過去十個月來的政治僵局。然而，
，僅在國會擁有少數席次的新政府，
，預料將沒有太多施展空間。總席次350席的西班牙國會，
，29日以170票贊成對111票反對，
，通過拉霍伊再度出任總理。然而，拉霍伊所屬的人民黨僅占137席，新政府勢必需與反對黨協商，才能平順執政，通過各項法案。拉霍伊說，將於11月3日任命新內閣，閣員在4日宣誓就職。拉霍伊將須發揮政治手腕，說服其他政黨支持新政策。公民黨領袖里維拉已要求拉霍伊，要堅守兩黨9月時達成的協議，社會黨反而將帶領「我們能」黨及加泰隆尼亞分離主義派等議員，反對新政府的撙節政策。拉霍伊的當務之急是讓2017年預算案獲得國會批准。在歐盟監督下，西班牙今年需把預算赤字占國內生產毛額（GDP）比率降至4.6%，明年減至3.1%。但西國財長表示，若無法削減支出，明年僅能把赤字占比降至3.6%。據估計，西國政府若要達成赤字占比降至3.1%的目標，至少需刪減50億歐元支出。然而，人民黨可能難以通過撙節方案，社會黨與極左派的我們能黨甚至可能增加支出。較中立的公民黨也表僅會有條件地支持社會福利措施，例如加發福利金給最貧窮的家庭。拉霍伊的考驗，將必須在撙節支出之餘，維持西班牙高於歐元區的經濟成長動能。西國經濟成長率可望連續兩年超過3%，高於歐洲地區的平均1.5%，但第3季就業人數也已超過1，850萬人，是2011年來最高。，
