港股爆量 衝上24，
，000點大關 | 陸港股市 | 兩岸 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物初春年後對策 兩岸關係陷困境 兩岸要聞 陸港傳真 兩岸經貿 台商情報 陸港股市 udn / 兩岸 / 陸港股市相關新聞聯想失色 上季淨利大減67%港股導航／大型藍籌股…搶鏡陸股解碼／國企改革股…聚焦聯想董座：手機部門年底轉盈陸電商投資大潤發？／高鑫股漲18％ 今開董事會港股爆量 衝上24，
，000點大關分享分享分享留言列印A-A+2017-02-17 02:36經濟日報 記者杜宗熹╱綜合報導WhatsApp 受益於大盤成交活躍、大陸經濟轉好帶動企業獲利情況回穩、香港恆生指數昨（16）日上漲112點，
，收在24，
，107點，
，創一年半來新高，
，成交量連續兩日超過港幣千億元。雖然受到資金在類股中輪動，
，但在騰訊及建行等大型股的推動下，恆生指數昨日再下一城，上漲0.47%。雖然早盤曾反跌25點，但昨日午後重拾漲勢，終場站穩24，000點的整數關卡。香港明報報導，香港昨日成交量持續活躍，也是連兩日突破千億元大關，全日交易額達到港幣1076.3億元（約新台幣4，305億元）。部分藍籌股表現相當出色，重量級股票騰訊有較明顯上漲動力，全日上漲2.61%至212元（約新台幣848元），個股成交額更高達64.68億元（約新台幣259元）。連同近日熱炒的大陸銀行股，包括分別上漲2.87%中國建設銀行，以及漲幅1.51%的中國銀行，三股就共貢獻恒生指數上漲近140點。不過，受到聯想公布業績遜於市場預期，拖累該股午後急挫，全日下跌6.69%至4.88元（約新台幣19.5元），母公司聯想控股也因此下跌3.18%至18.3元（約新台幣91.5元）。香港投資專家陳永陸分析，港股似乎已步入一個大牛市之中，雖然短期漲幅太多，同時間美國加息的步伐較預期為快，可是在資金推動下，相信剛突破24，000點關口的恆指，應該仍未見頂。陳永陸表示，近日大陸經濟數據持續好轉，企業今年的利潤可望回升，都利好中資個股的表現，可以暫時抵銷美國升息步伐可能加快帶來的影響。國際註冊投資分析員姚亮威指出部分升得過急的個股昨日出現回跌，反映投資者尚未太過進取，預料24，600點附近才會出現回吐壓力。，
潘彥廷五局敲出兩分打點三壘打，
，助球隊取勝。 記者余承翰／攝影 分享 facebook 統一獅隊潘彥廷昨天未排進先發陣容，
，但因吳桀睿受傷退場，
，把握機會成為贏球大功臣，
，對富邦悍將隊之戰五局上揮出兩分打點三壘打，
，擊沈全聯盟最多勝投手伍鐸，
，幫助獅隊六比一獲勝，
，也把下半季排名墊底的位置讓給悍將。伍鐸首局面對吳桀睿，
，投出觸身球砸傷他的腳，
，獅隊總教練黃甘霖緊急換上潘彥廷代跑，接替二棒、二壘手任務；潘彥廷四打數二安打，五局上兩出局時，從伍鐸的手中揮出關鍵三壘打，讓獅隊取得三比一領先，一路領先到終場。 「感謝教練第一時間想到我，心想一定要好好把握機會。」潘彥廷表示，下半季剛開打時因為下雨，打擊感覺較差，放假時都會到台南球場調整狀況，也做重量訓練維持體能。伍鐸先發六局被揮出七支安打，失四分只有一分自責，本季戰績掉到十勝五敗，其中四敗不敵獅隊。黃甘霖賽前一度想安排潘彥廷先發，最後決定吳桀睿上陣，沒想到因為觸身球事件，意外達到贏球效果，笑說：「真是陰錯陽差。」黃甘霖表示，潘彥廷五局上揮出三壘打是重要、致命的一擊，他在上半季表現較好，下半季剛開打時，因為下雨沒比賽，打擊狀況受到一些影響，不過自我要求很高。統一獅先發投手馬丁尼茲，投五局奪勝。 記者余承翰／攝影 分享 facebook 獅隊洋投馬丁尼茲先發五局，被揮出四支安打，失一分（非自責）奪勝，本季戰績四勝五敗，他因鼠蹊部受傷提前退場，接下來如何還要觀察狀況。獅隊終止對戰悍將三連敗，也讓悍將吞下五連敗，黃甘霖說：「球隊近況慢慢回穩，相信會愈來愈好。」，
該如何有效對抗流感，
，北市衛生局建議免疫力較差的長者、幼兒與慢性病患者等高危險族群；學童與醫護人員等高傳播族群，
，接種流感疫苗來預防最好。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 每年感恩節後，
，北美洲的流感疫情拉開序幕。今年美國的流感人數比往年同期的平均值還高，
，也較早出現流行，
，至十二月中旬，
，初估全美將有二千六百萬病例，
，其中約二萬三千人住院與一千三百人死於流感。更重要的是今年美國流行的是Ｂ型流感病毒維多利亞株最多，
，與往昔多Ａ型先發飆至流行尾才出現Ｂ型有所不同。流感病徵包括上呼吸道的鼻（流鼻水）、喉（喉痛、咳嗽）、下呼吸道（細支氣管炎、肺炎、氣喘），有時也會出現消化道病徵（嘔吐、腹瀉）及其他病徵（發燒、發冷、頭痛、疲倦、肌肉痠痛）。若有這些徵狀，應即先戴口罩後就醫。多數病人會痊癒；少數會出現呼吸困難／急促發紺（缺氧、嘴唇發紫或藍色）、血痰、胸痛、血壓低、意識改變，甚至有中耳炎、鼻竇炎、肺炎、腦炎、心肌炎、心包膜炎等併發症，宜盡速轉診至醫學中心，降低重症率與致死率。 台灣的流感流行往往在天冷時發威，自溫度低的北部開始流行，波峰陡升陡降較明顯，三到四周後南部會發生流行；偶有幾年是一年有兩波流行。值得注意的是流感高危險群除六十五歲以上年長者與嬰幼兒之外，還包括先天或後天免疫缺失者、糖尿病、心臟病、腎病患者、肥胖者及人群密集處（如長照中心、護理之家、社區活動中心、育嬰中心）的工作者、警察及醫護人員等均應接種疫苗，以降低人群擴散。已得流感者周遭親友更應常洗手。若患者出現嘔吐、不喝水、呼吸喘不過來、胸痛胸悶，或小孩活動力與食慾變差等徵象，須盡早就醫，減少往後心肌炎與腦病變等惡化病徵。抗病毒藥劑的服用，必須遵從醫囑服完療程，減少抗藥病毒產生；老人常遇細菌共同感染易讓病情雪上加霜，宜由常見細菌感染的肺積水、心肌炎、鼻竇炎等病徵即先慎用抗生素。其他防治之道，包括凡具呼吸道病徵與體弱多病者，不宜參與人群活動，應在家充分休息，切忌通宵達旦！跨年活動宜盡早結束，共謀大眾健康。流感防疫小自個人健康防護著手，大至須以全球觀點關切國際疫情。地方衛生單位尤其是有禽流感疫情縣市，更要防杜人畜交互傳播，提早做大流行的萬全準備。，
包利爾一度狂貶60趴 又狂飆 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 南韓閨密門風暴 國際焦點 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞英國石油 入股阿布達比油田紐西蘭房價飆漲 財政部長換人巴隆周刊：金屬農作物 將再上攻淡水河谷擴大採礦 全球鐵砂行情有壓新鈔沒印好 委內瑞拉閃廢百元鈔延期陸投資人搶買 比特幣交易量創新高三星將躍iPhone供應鏈一哥美準預算局長…削減開支派美規劃稅改 衝擊公司債規模道瓊日經 本周挑戰2萬點「川普多頭」加持 美股明年看漲證券專家：美股可能迎來牛市 但需看川普表現日企付加班費不乾不脆 勞工嘆做免錢工泰打擊零團費旅遊 新時代航空快垮了櫻桃航空 明年2月直飛曼谷、沖繩未來一周市場展望泰航搶陸境外醫療遊 97億美元商機包利爾一度狂貶60趴 又狂飆分享分享分享留言列印A-A+2016-12-19 01:14聯合報 編譯林昀嫻／綜合外電WhatsApp 委內瑞拉先前突然宣布廢止一百包利爾紙鈔，
，造成包利爾對美元貶至低點，
，但上周卻出現驚人反轉，
，過去幾天包利爾大幅飆升，
，成為全球表現最好的貨幣。委內瑞拉閃電宣布廢止百元大鈔，
，該國貨幣過去兩周在黑市重挫至四六○九包利爾兌一美元的歷來低點，
，創下單月幣值大貶百分之六十的紀錄，
，然而，
，上周包利爾卻止貶回升，
，成為全球表現最好的貨幣。野村證券分析師莫頓表示，上述反轉是由於委國宣布廢舊鈔換新鈔，造成該國貨幣供應崩潰的狀況。義大利杜林首席經濟學家表示，總統馬杜洛宣布廢鈔不僅使國內貨幣流動性急遽下降，對美元需求也崩潰。諷刺的是，這意味馬杜洛可能得以實現自己的其中一項目標：暫時阻止市場將包利爾換成美元的狀況，成功在貨幣市場上獲得一項奇特的勝利。然而一旦委國恢復紙幣供應，那麼資金流向美元或其他穩定貨幣的狀況又將重新出現，也將使包利爾繼續崩潰。不過，許多媒體報導，委國根本尚未準備好及時發行更大面額的新鈔，因此將延後舊鈔使用至明年一月初，如此一來或許這個經濟面臨崩解的國家，可以直接轉成永遠以物易物的經濟模式。，
駿利亨德森全球股利指數顯示，
，第3季全球企業配息成長2.8%，
，配息金額達3，
，553億美元，
，創同期歷史新高。駿利亨德森估計，
，今年全球企業配息規模將成長3.9%，
，為連續第十年成長，
，整體配息規模上看1.43 兆美元，但預期明年成長率將放緩，主要是受到全球經濟環境所影響。駿利亨德森全球股利指數顯示，全球企業配息成長率從第2季開始趨緩，一路延續至第3季，但仍維持良好的成長力道。第3季全球企業的配息成長率與長期趨勢符合駿利亨德森的預測值。駿利亨德森全球股利指數在第3季上升至193.1點，創歷史新高。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 美國企業第3季的基礎配息成長率為8%，遠遠優於全球平均值，為當季唯一一個配息規模創歷年新高的國家。然而，企業獲利成長趨緩，已開始影響企業的配息能力。受到季節性因素的影響，第3季向來是歐洲企業配息的淡季。基礎配息成長率雖然高達7%，但成長力道主要集中在少數幾家企業，且整體配息規模不足以左右全年度的配息成長率。在亞太地區，澳洲與台灣導致配息走低，只有香港企業的配息強勁成長。第3季，五分之二的澳洲指數成分企業調降股息，總配息規模下降至186億美元，為2010年以來同期最低。香港基礎配息成長率大幅攀升至8.1%，與中國形成顯著對比。其中，中國海洋石油與房地產業是香港基礎配息大幅成長的推手。就產業來說，第3季以能源產業的配息成長率最強勁，基礎配息成長率高達20%。其中，俄羅斯原油企業對於配息成長的貢獻最顯著，但中國、香港、加拿大與美國原油企業的貢獻也不容小看。另一方面，原物料產業派發特別股息並提振整體配息成長率。全球電信企業則紛紛調降配息。，
馬航ＭＨ３７０失聯客機上，
，有153名大陸旅客，
，包括大陸書畫家團組、參加法會的佛教徒團以及九名自由行的退休老人。
24位中國大陸畫家組成的藝術代表團5日在馬來西亞首都吉隆玻舉辦了一場以「中國夢丹青頌」為主題的書畫交流筆會，
，本次赴馬國交流的藝術名家有蒙高生、劉如生、王林詩和維吾爾族畫家買買提江‧阿布拉等。買買提江的名字，
，因維族涉敏感，
，馬航公布時一度被用黑筆刪去蓋住，
，後來確知其畫家身分後，
，才對外公布。
中國書法藝術家協會主席馬永安稱，
，這些書畫家預定今天回北京，
，目前已確認名藝術家組成赴馬交流團按計劃在今天回京，目前確認有十三人在失聯客機名單上。
另外，還有一批前往吉隆玻參加佛教大會的信徒以及九名組團赴尼泊爾自由行的六十歲以上退休老人。
據大陸「中國青年政治學院」退休教師王東成表示，一起赴尼泊爾自助旅遊共23人，回大陸時分兩批從吉隆玻和廣州轉機，從廣州轉機的14人順利回國，但沒想到從吉隆玻轉機的九名老人則到現在音訊全無。
王東成說，23人是由兩名驢友召集，平均年齡已達60歲。因從廣州轉機時間和服務更為舒適，所以年紀偏大的老人選擇從廣州轉機，另外，9位相對年輕的驢友則堅持乘坐馬航ＭＨ３７０航班。結果，王東成乘坐的航班剛落地，他打開手機，才知道另一航班的同伴可能出事了。，
重慶前市委書記薄熙來遭判處無期徒刑，
，若不上訴，
，將在北京秦城監獄度過他的囚徒生活，
，這也是中共改革開放以來，
，第三位中央政治局委員級別高官在此服刑。
據大公網報導，
，這座中國大陸最著名的監獄，
，曾經關押過薄熙來的父親薄一波和岳父谷景生，
，而薄熙來曾經最信任，
，如今最痛恨的王立軍也在這座監獄服刑。如果薄熙來不上訴，也將在秦城監獄開始他的囚徒生活，薄王兩人「不是冤家不聚頭」，一起在秦城度日。
如今在秦城監獄內還有上海前市委書記陳良宇、鐵道部前部長劉志軍、中石化前董事長陳同海等中共高官，他們的刑期都在十年以上，有些甚至將在此終老，為其貪汙等罪惡付出終生代價。
原秦城監獄監管處處長何殿奎曾透露，關押高級幹部的204號樓監房，每間約20多平方公尺，即使在1960年代物質匱乏時期，這裡犯人的伙食標準也是按部長級待遇。
秦城監獄位於北京昌平區小湯山腳下的興壽鎮秦城村，原本是個藉藉無名的小山村，卻因一所監獄而揚名中外。建於1958年的秦城監獄，是蘇聯援建的項目之一。自建成以來，曾關押過日本戰俘、國民黨戰犯、文革期間的「反革命分子」以及江青等四人幫。1990年以來，關押的主要對象是省部級腐敗官員。
王立軍因曾擔任過九個月的重慶市副市長，否則，他恐怕還達不到在秦城關押的標準。薄熙來妻子薄谷開來因並非中共幹部，她被關押在司法部直屬的燕城監獄。，
為減少高雄道路坑洞發生，
，韓國瑜當選市長後，
，市府團隊加強道路施工品質，
，今晚10點副市長李四川率工務團隊，
，視察苓雅區中正一路夜間道路刨鋪工程，
，送飲料給工作人員。李四川坦承高雄道路施工仍有改善空間，
，未來會注意施工品質。李四川說，
，自從他到高雄後，
，碰到他的人都不斷跟他建議，
，要到哪個路段看一看，還說，最好不要坐車，而是要騎摩托車才能感受道路不平。 他也認為高雄工程發包施工廠商跟別縣市較不一樣，通常營造廠跟瀝青供料廠都是不同廠商，只要瀝青出料不對，營造廠就要求必須重來，但高雄卻是營造廠和瀝青廠都是同一家，未來他會特別注意這一塊的工程品質。現場除與施工團隊討論道路品質提升計畫外，也慰勞夜間施工辛苦的工作人員。高雄市苓雅區苓雅區中正一路為高雄市主要的東西向幹道，串連市中心及高雄交流道，每天車流繁重，工務局養工處自民族路到澄清路範圍辦理鋪面改善。這次施工，為減低交通衝擊，全線夜間施工，施工過程中採全程影像監控，以利即時掌握施工現場狀況，完工後落實養護，以確保道路使用年限及品質。李四川說，路平是當務之急，推動路平務必作好橫向聯繫，由道路挖掘管理中心事前整合管線單位孔蓋下地，加強查核管挖施工品質，解決因孔蓋及管挖回填不實造成之路面不平。李四川說，目前已完成榮總路等多條路段，預計3月底前可完成85萬平方公尺道路改善，讓市民於春節返鄉感受道路平順又暢通。高雄市副市長李四川今晚10點多視察苓雅區中正一路夜間道路刨鋪工程。記者謝梅芬／攝影 分享 facebook 高雄市副市長李四川（中）率工務團隊，視察苓雅區中正一路夜間道路刨鋪工程，送飲料給工作人員。記者謝梅芬／攝影 分享 facebook，
香港前財政司司長曾俊華。 圖／取自文匯報 分享 facebook 香港反送中運動當事三方，
，即香港民眾、港府、北京，
，看來沒有站成一條線。事件陷於膠著中，
，不少人出來說話，
，其中一位是曾角逐特首的財政司前司長曾俊華。他主張死結要靠真相來解，
，又提出「大家都是香港人」。未料，
，率先站出來批曾的不是建制派，
，而是中大學生會前會長王澄烽。曾俊華在香港明報發表長文，
，又在網誌上發表「我們都是香港人」的短片，
，稱「香港病得很重」，只有真相才能讓香港重新上路。 他形容香港如今局勢，好比一團混亂的死結，若用蠻力拉扯兩端，只會讓這個結愈纏愈緊，必須有耐心、細緻靈巧地梳理那一團糾纏不清的線索。「大家都是住在同一屋簷下的一家人」曾俊華認定，只有真相，才能讓香港重新上路。他並引述印度甘地所說，「以眼還眼、只會讓天下盲目」，只有寬恕與和解，才能煥發新生。 治療過程並不是一場戰爭，沒有死敵，有的只是家人，大家都是香港人，是住在同一屋簷下的一家人。學生會長批：你哥哥會否打到你頭破血流和爆眼？率先出來評論的王澄烽是雨傘運動後當選的中文大學學生會會長，他在臉書貼出長文，說自己作為抗爭者，想和曾俊華先生探討愛與和解，以及對香港前途的看法。他認為，曾俊華提「我們都是一家人」、「寬恕與和解」，道理永遠不會錯，錯就錯在現實與道理間的萬丈鴻溝。王澄烽舉例說，你哥哥會否打到你頭破血流和爆眼？我們可能都是香港人（混入防暴隊的公安和武警除外），但我們和他們肯定不是一家人。真正的愛應該基於換位思考，明白他人的處境、心情，才是最大的愛。現年僅廿四歲的王澄烽，代表很多前線抗爭者說：「不是我們不想收科，而是因為愛，我們更不能收科」（「收科」是廣東話，此處意謂收兵）、「我們無一不想回家，但…何處是吾家？」他以這樣一段話結尾：「我們自稱香港人，因為香港是我們僅有的歸宿，這裡有我們願意為之奮鬥的人。不過，若然運動失敗，從此以後，這裡不會再是我們憧憬的香港。」，
瑪莉亞颱風過境，
，但放假與否爭議不斷。新北市長朱立倫強調「我不能賭」。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 強大的瑪莉亞颱風，
，適時收身，
，柳腰微扭，
，閃過了台灣，
，沒想到她的美意卻引起一片爭論與撻伐，
，讓人很難認定兩位百里侯下決定時的心態為何？是全體市民身家安全嗎？有道「人命關天」，
，又說「料敵從寬」，
，都是為政之本，
，忍不住想表達一些意見。一、法律當前 不找漏洞氣象法列出颱風等致災性天氣預報，是中央氣象局獨有之職權，他人不能公開發布。此無他，只因要讓市井百姓有所適從。這次柯市長公開感謝他的團隊，那確實是專家的優等集合，其預報如何？亦確實未曾公開，但卻被用於關係民生安全之依據，對普羅大眾而言，在一無所知狀況下被置於無危險狀況外，難云公平，如遇意外何以安心？在颱風警報中字字審視，妥當嗎？這就是法條漏洞，應該檢討。 二、科學有限 有所不包報載巴比倫颱風讓日本關西地區近兩百人往生，數十人失蹤。還記得當初日本氣象廳命名時，曾引起批評，因為它不太「合格」，這就是科學局限，也就是昨天民意論壇胡健驊教授一文所指「蝴蝶效應」，科學很敏感，有其突變性。當然，今日的天氣預報已是千萬遍科學計算結果，但千算萬算，比不上老天爺一變。三、幸運不會常在一邊氣象局對瑪莉亞之掌控與預報，已然是國際水準，但台灣萬幸，她閃到彭佳嶼北側通過，又回原路而去，於是兩位市長得意到對遍布山區的新北市施以「回馬槍」。我家居新北，家人都在台北工作，我工作的地方風雨都大，為免同仁冒險，學校只得自行宣布停課停班，妥當嗎？市府立場在民還是在…？常走夜路恐有失，請父母官擁抱「同理心」，萬民是幸。機動停班讓員工早做好防颱工作，是同理心的最佳表現，下次多一些橫向協調配合，就會完美了，別氣餒。，
