標籤彙整:日文翻英文

比京隨筆/烏克蘭等不到的耶誕禮

在接近零度的低溫中,

T恤印刷

,在烏克蘭首都基輔抗議的群眾行動持續逾一個月,

輸出

,即使歐盟一再強調大門仍敞開歡迎,

輸出

,總統亞努科維奇與俄國間的私下交易流言四起,

貓咪外出籠

,抗議群眾依舊等不到想要的耶誕大禮。
今年最後一次歐盟高峰會,

專業大圖輸出

,烏克蘭與歐盟的關係是討論重點之一;烏克蘭記者更親抵布魯塞爾,

泡腳椅

,在記者會上直接表達抗議群眾需要歐盟的心聲。
問題是,

日文翻英文

,當亞努科維奇從十一月底拒絕和歐盟簽署自由貿易協定、轉而投向俄國懷抱後,

VOC回收設備

,歐盟如今幾乎已對他失去信任;幾位主要領導人異口同聲地說,支持烏克蘭的「人民」。還有人說得更白:歐盟對目前烏克蘭的人民保持開放,但對現任政府則不必然。
英國首相卡麥隆更曾向人提及,亞努科維奇根本就不是歐盟的伙伴。
歐洲情報單位流出的訊息直指,亞努科維奇投向俄國的原因之一,是俄國總統普亭向他保證,在二○一五年的烏國總統大選後,不論結果如何,俄方都會讓亞努科維奇一家人的安全及財富不受影響。
不過,如果寄望歐盟會為了抗議民眾想要的民主、人權,而對烏克蘭現任政權有所行動或是和俄國翻臉,顯然是太天真。
即使歐盟平常老愛強調人權和民主價值,但也不諱言目前和俄國在經濟、能源議題上仍有很深合作;姑且不論近幾年脆弱的歐洲經濟,需要俄羅斯大戶的消費,年初歐盟和俄國高峰會討論俄國賣給歐盟的天然氣價格時,對敘利亞人權問題便絕口不提。
就像德國總統高克、法國總統歐蘭德陸續公開拒絕出席俄國舉辦的冬季奧運,但全球最有權勢的女人、德國總理梅克爾至今仍未表態,就是不願弄擰兩國關係。
歐盟理事會主席范宏畢說得更為坦白,在伊朗問題上,歐盟和俄國剛有過不錯的合作,一月還要就敘利亞問題展開會談。
換句話說,烏克蘭人若真想棄俄投歐,請自己展現力量,別妄想歐盟會像耶誕老人送禮物上門。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

備戰經典賽 建仔、小小郭過年後報到

中華隊2月4日要在台中集訓,

日文翻英文

,開始為2013年世界棒球經典賽 (WBC)備戰,

貓咪外出籠

,2月18日開始將陸續舉行8場熱身賽。
總教練謝長亨表示,

波麗貼紙印刷

,目前28人名單中的選手,

台中家具工廠

,沒有異議的人基本上2月4日報到,

水霧機

,王建民、郭泓志預計過年前報到,

台中新娘禮車

,旅日的陽岱鋼、陽耀勳則是2月12日加入。
【中央社台北22日電】
備戰世界棒球經典賽,

景觀設計

,中華隊2月4日在台中報到集訓;旅外選手王建民、郭泓志預計春節後加入,

手機殼訂做

,陽岱鋼與陽耀勳2月12日加入。
中華隊總教練謝長亨今天出席「情蒐小組」會議,中華隊計畫派出3組人馬,觀察澳洲、荷蘭與南韓團隊戰力;謝長亨會後接受訪問,提到國手報到、徵召情形。
美國職業棒球大聯盟級投手王建民、郭泓志可能不會在集訓初期加入中華隊,有可能在春節後中華隊開始熱身賽時才加入;謝長亨表示,確切時間目前還沒確定。
他說,如果王建民能出賽,將定位為先發投手,郭泓志專司後援,但相關分工還要進一步觀察選手狀況再決定。
至於旅日好手陽岱鋼、陽耀勳,2月12日會加入中華隊練球。
謝長亨表示,目前透過中華民國棒球協會聯繫旅外球員,較有可能變動的是美國職棒太空人隊的林哲瑄、羅嘉仁;如果他們無法參賽,有替代人選。
中華隊2月4日報到集訓,從2月5日起到8日,中華隊在台中洲際球場開始第1階段練球;9日到11日全隊休假3天,12日重回台中練球,16日移師高雄。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

提名葉倫/亞洲叫好 估QE不會早退

白宮將提名聯準會(Fed)副主席葉倫接替柏南克,

七期房屋仲介

,由於葉倫的貨幣政策立場傾向鴿派,

特殊銘版印刷

,擔心量化寬鬆(QE)退場可能導致資金外逃的亞洲官員,

日文翻英文

,紛紛表示歡迎。
南韓企劃財政部國際金融政策局局長崔熙男預期,

園藝造景

,葉倫將「審慎思考」縮減QE 對他國的影響,

禮車出租

,日本首相安倍晉三的顧問濱田宏一預測,

名片

,葉倫將不急著結束QE。印尼央行副總裁瓦吉悠(Perry Warjiyo)認為,

烤漆

,葉倫的提名對印尼和全球金融市場都是利多。
瓦吉悠說:「據我所知,

專業美甲

,葉倫的立場比其他候選人更鴿派,

冷凍設備

,所以我預期QE退場不會太快發生。」但他認為,美國政府持續關門帶來的不確定性,可能拖累美國經濟。
日本銀行副總裁中曾宏說,全世界都在看美國經濟的發展與QE何時縮減,且未來將觀察新主席如何落實與市場溝通。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

肯亞恐怖攻擊 衝擊經濟

肯亞首都奈洛比的西門購物中心(Westgate Mall)21日驚傳恐怖攻擊,

麻將涼蓆

,死亡人數已達68人。事發之前,

PC銘版製作

,西門購物中心正是肯亞身為下撒哈拉商業中心的象徵,

婚禮顧問

,反映近年經濟快速發展。
走進事發前的西門購物中心,

肩頸僵硬

,宛如置身美國或歐洲的大型購物商場,

日文翻英文

,消費者能夠在這裡買到Nike、Adidas等名牌球鞋,

翻譯社 推薦

,還可以在三星門市購買新款智慧手機,

北部專業美甲

,肚子餓時更可就近購買冰涼的優格,或大啖壽司。
根據世界銀行資料,肯亞經濟從2002年以來持續維持4至5%的成長率。儘管成長步調受2008年全球金融海嘯影響一度放慢,但已重拾成長動能。國際貨幣基金(IMF)預估肯亞2013年經濟成長率高達6%。過去12個月以來肯亞股市漲逾二成。
目前仍無法確知奈洛比恐怖攻擊事件對肯亞經濟前景造成衝擊,但肯亞經濟發展有很大比率靠觀光業。根據肯亞統計局,2011年國際觀光客人數約180萬人,主要來自歐洲及美國。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

宏達電與諾基亞完成專利授權和解

宏達電(2498)上午宣布,

Phase one

,與諾基亞已就雙方所有專利爭訟案件,

高雄清潔公司

,達成和解並簽定專利與技術合作契約。依契約規定,

波麗貼紙

,宏達電將支付權利金予諾基亞。雙方合作範圍將涵蓋hTC的4G LTE專利組合,

輸出

,以強化諾基亞未來的專利授權業務。同時,

高雄清潔公司

,雙方將探尋將來技術的開發合作,

西班牙語 翻譯

,其他契約內容基於保密義務無法揭露。
宏達電法務長雷憶瑜表示,

Profoto

,諾基亞為業界中擁有品質卓越的專利組合的公司之一,

日文翻英文

,宏達電同為擁有堅實專利組合的智慧手機產業領導者,簽署本件契約後,將更能專注為消費者提供創新的產品與服務。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

便民!土地鑑界 超商就可申請

想要申請土地鑑界的民眾,

園藝設計

,不用再大老遠跑到地政事務所,

蛋糕櫃

,只要使用自然人憑證。即日起到統一超商也可申請,

加濕機

,不僅13元的手續費由北市府負擔,

台中美容乙級

,還有專人電話聯絡,

翻譯 專家

,約時間到府鑑界。
北市地政局股長陳光熙表示,

日文翻英文

,早年民眾若想申請土地鑑界,

日期批號標示

,只能在轄區內的地政事務所申請,換句話說,若土地位在中山區,僅能在中山地政事務所申請,直到92年才開放跨區申請,後又推出網路申請服務,民眾在家就可上網申請。
儘管是透過網路申請,民眾還是得到地政事務所繳費,網路僅是事先預約時間,不少民眾抱怨幹嘛不做「全套」。
實際上,民眾若想買賣土地或是土地翻修等,常需要申請土地鑑界,以釐清土地界限、面積大小等。以去年為例,總計有2651件申請案,今年至10月底有2446件,平均每個月約有200多件申請案。
陳光熙表,為了便民,推出統一超商也可申請「土地鑑界」服務。即日起,民眾到統一超商,使用多媒體事務機,選擇申請項目、承辦機關,插入自然人憑證,輸入身分證字號、手機號碼等,列印繳費憑據後,直接在超商繳費,即可完成申請,每筆土地的鑑界費用為4000元。
陳光熙表示,民眾完成繳費後,會有專人以電話方式,確定鑑界時間後,再寄出通知函,通知土地關係人等。超商繳費的手續費13元,由北市府負擔。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

行德宮新廟落成 中都阿嬤夢圓了

去年往生的「街友阿嬤」林阿罕,

日文翻英文

,生前創立行德宮功德會,

工商日誌

,每日免費供應街友愛心便當17年,

七期豪宅價格

,子孫在其逝世周年前夕完成其建蓋新廟的遺願,

沖水椅

,並為新道場安座賜福。
新廟昨天落成,

切削液

,邀請高雄市長陳菊、國民黨籍立委黃昭順和高雄市議長許崑源等人為新廟落成剪綵,

衛浴設計

,現場有祥獅、電音三太子演出,

台北系統家具

,同時有不少街友前來祝賀。
行德宮位在高雄市中都,民國83年由照顧街友不遺餘力、人稱「中都阿嬤」的林阿罕創建,十多年來如一日,在行德宮前免費提供街友愛心飯菜餐盒,行德宮成為街友守護神的聲名遠播。
「中都阿嬤」林阿罕去年11月驟逝,行德宮也面臨地主要求返還用地難題,林阿罕兒子林朝安等人肩負起覓地重建新廟的責任,在原址附近新建行德宮,並規劃明亮整潔的愛心廚房和用餐環境,完成林阿罕的遺願。
陳菊說,樂見阿嬤的遺志被後人發揚光大,市府會繼續與民間共同疼惜街友,協助他們重返社會。
街友表示,很感念林阿嬤以前為街友準備愛心便當的愛心,也非常高興行德宮有了新廟,街友也好像有了新家。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

藝術家洪易成名推手 王秀銘:認識早啦

前言:以收藏藝術家洪易的鋼塑彩繪作品知名的收藏家王秀銘,

高雄單次清潔

,日前在草悟廣場開幕時,

人像攝影

,大方地拿出30多件洪易的作品展出,

庭園造景

,替廣場增色不少。除愛好藝術外,

日文翻英文

,對茶、香文化也研究頗深的他,

冷凍櫃價格

,近日屢獲邀赴大陸講課,

免費廣告

,除了把茶、香文化推廣至大陸,

禮物贈品設計

,他也看見了台灣和大陸不同的軟實力。,

台中安太歲財神廟

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

運毒闖關毒球腹中暴 為還10萬債送命

桃園縣五十八歲何姓男子,

茶葉代工

,因欠債幫毒梟吞毒球企圖闖關入境,

台中建地

,三日下機就被檢警釘上攔截,

七期不動產

,送醫排出大部分毒球,

合成齒輪油

,昨天卻突然在醫院暴斃;緝毒人員懷疑是毒球在腹中破裂致命,

美髮沙龍椅

,檢察官今天將解剖遺體調查死因。
警方調查,

足底筋膜炎

,何姓男子因積欠十萬元債務,

新屋裝潢

,走投無路下答應替販毒集團運毒抵債。何日前飛往柬埔寨金邊停留,

日文翻英文

,三日上飛機前吞了六十四粒小毒球到肚子裡,另外從肛門塞入兩粒大毒球;三日傍晚抵達桃園機場,入境通關時被接獲線報的刑事局偵三隊幹員會同財政部關務署台北關關員攔截調查。
何姓男子被送到桃園敏盛醫院,在員警戒護下花了一天多的時間,排出從肛門塞入的兩粒大毒球及五十七粒腹中小毒球,其他毒球卻怎麼也排不出來。醫護人員使用X光機透視檢查,發現何姓男子腹中只剩三粒毒球,與何姓男子自己供稱的數量差了四粒。
據了解,檢警及醫護人員設法繼續讓何姓男子排出毒球之際,何姓男子昨天突然在醫院暴斃,初步判斷為心肌梗塞致死,懷疑是毒球在腹中破裂致命,檢察官今天將解剖何遺體確認死因。
緝毒人員感嘆,何姓男子為清償十萬元債務,鋌而走險幫毒梟吞毒球運毒,卻賠上性命,相當不值。為了追出幕後毒梟,警方已積極布線查緝。 ※延伸閱讀》
‧戰毒資源/戒癮諮詢、幫助機構一覽,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

飛機7:06分消失 塔台7:10分給特報

民航局長沈啟昨證實,

日文翻英文

,塔台發現當晚七時馬公天氣能見度變差,

商用英文

,七時十分提供資料給機長,

隱形防偽碼

,但飛機七時零六分已在雷達消失,

中部靈驗財神廟

,「管制員當時做得是否到位,

中醫減重

,已交飛安會分析」。
沈啟表示,

王功採蚵車

,依規定,

新秘課程

,塔台在整點及半點時,都要提供氣象單位觀測的資料,給準備起降的飛行員判讀,若遇天氣巨大變化,例如風向、風速等改變時,也會隨時提供「特報」給飛行員。
塔台當天發管制許可給復興航空時,天氣是許可起降的,後來七時天氣有變化,管制員在七時十分提供七時的資料通知機長時,七時零六分飛機已消失在雷達上。
沈啟說,有家屬質疑民航局把失事責任推給飛行員,民航局沒有意思要卸責,有關發言只是在釐清程序,民航局也不會竄改資料。
飛安會執行長王興中說,法國官方及飛機製造商、加拿大發動機製造商共八人明天抵台,協助判讀資料,明天午後會到澎湖勘驗殘骸。
澎湖地檢署檢察長郭珍妮昨天說,復興正副駕駛遺體經驗,沒有酒精或毒品等反應。
乘客遺體指認部分,昨天已開出卅六件死亡相驗書,還有十二位乘客遺體正比對DNA確認身分。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響