大陸CBA聯賽今年實施多項新制度,
,包括將20支隊伍分成4組、出賽場次增加,
,季後賽晉級隊伍也從8隊增加到12隊等,
,加入新東家四川金強隊的「大房東」曾文鼎認為,
,晉級隊伍增加就是有更多機會,
,希望努力帶著新隊友走得更遠。曾文鼎從2011年展開旅外生涯,
,日本短暫發展後就轉戰CBA,
,在上海大鯊魚隊效力7個球季後,今年轉戰四川,9月2日報到,隔天就正式和新團隊練球,今天為配音處女秀《小腳怪》首映會特別請假返台,明天下午就要再啟程。 第一次穿上四川戰袍,曾文鼎還在適應新環境,「要快點融入球隊,了解教練想要的東西,這兩個禮拜都在磨合。」他認為整體適應問題不大,唯獨「吃」還在習慣中,他笑說四川的食物就是「油」和「麻」的誇張,「連早上的菜也加花椒炒,一早就吃那麼麻的東西!」對於CBA今年的賽制改變,34歲的「大房東」務實說:「就多打8場,晉級季後賽隊伍從8隊到12隊,都是有機會,就努力吧。」他也提到,新隊友有10個是「95後」(1995年後出生),只有3名球員超過30歲,屬於很年輕的隊伍,還有很多學習和進步空間。CBA新賽季將於10月21日開打,今年賽季台灣共有7名球員參與,「野獸」林志傑和劉錚效力浙江廣廈,中華隊隊長陳盈駿為廣州龍獅效力,胡瓏貿在福建潯興隊,「阿美戰士」楊敬敏續穿北京北控戰袍,周儀翔則從上季的南京同曦轉戰新疆廣匯。曾文鼎(左)特別返台出席電影《小腳怪》首映會,記者會和另名配音員安那一起比出愛心手勢賣萌。記者曾思儒/攝影 分享 facebook 曾文鼎特別返台出席電影《小腳怪》首映會。記者曾思儒/攝影 分享 facebook,
在反對黨推動下,
,保加利亞27日舉行是否興建第二座核電廠公投。投票率可能很難跨越60%門檻,
,導致公投無效,
,分析家則認為,
,把興建核電廠這種相當專業的商業計畫拿來公投,
,相當荒謬。
這是1989年共黨統治落幕後,
,保國首次舉行公投,
,題目為「保加利亞應否透過建造新核電廠發展核能?」保國1987年即計畫在北部的貝雷內市興建第二座核電廠,
,但核電廠始終建建停停。
去年3月,
,保國因財政困窘尋找投資人無著,加上日本發生福島核災,政府於是宣布停建新核電廠。包下核電廠工程的俄國公司不堪損失,已向巴黎國際仲裁法庭提告,要求保國政府賠償10億歐元(約台幣377億元)。
反對黨「社會黨」推動公投,希望普遍支持核電的保國人能協助讓工程復活。保國合格選民為690萬人,投票率必須達到六成,公投結果才能生效。預期將有160萬到210萬人投票,儘管其中六到六成二民眾會投贊成票。
法新社報導,民調顯示通過公投是不可能任務,許多民眾搞不清楚蓋核電廠的成本與經濟可行性,因此難以抉擇,變得漠不關心。政治分析家克拉斯泰夫說:「不能要求人民在一項商業計畫上提供專家意見。這讓公投變得荒謬。」
執政右派GERB黨與在野的社會黨,都將公投視為7月大選的一項政治指標。社會黨與新核電廠被劃上等號,該黨表示核電廠僅需花費40 到60億歐元(合台幣2368億元)打造,執政黨堅稱造價將高達100億歐元(合台幣3947億元),政府並無能力籌措這筆龐大資金。
政府傾向讓保國唯一的科茲羅杜核電廠延長運作壽命。
若是投票率逾二成,且五成以上民眾表示支持發展核電,國會必須在3個月內重新討論此案,但不意味國會會批准復工。,
陸科技部長:政策一視同仁 歡迎台青赴大陸創新創業 | 兩岸經貿 | 兩岸 | 聯合新聞網 親愛的網友:為確保您享有最佳的瀏覽體驗,
,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,
,感謝您的配合。✕馬上被開除! 「華爾街剋星」 才說拒辭旋即被炒 04:27買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 中共兩會觀察 兩岸要聞 陸港傳真 兩岸經貿 台商情報 陸港股市 馬上被開除! 「華爾街剋星」 才說拒辭旋即被炒 04:27udn / 兩岸 / 兩岸經貿相關新聞大陸擬加入TPP 搶主導權陸發展機器人 官方坦承產能恐過剩2025對內外資企業 陸工信部長:一視同仁兩岸政商啟示錄/那些突然落馬的台商老朋友們⋯陸科技部長:政策一視同仁 歡迎台青赴大陸創新創業分享分享留言列印A-A+2017-03-11 17:00聯合報 記者李仲維╱即時報導WhatsApp 大陸科技部部長萬鋼就2016年創新驅動發展戰略實施進展成效和2017年重點工作回答記者提問。新華社 分享 facebook 大陸科技部部長萬鋼今天在全國人大舉辦的記者會上表示,
,台灣青年在大陸創新創業有很大的空間,
,很歡迎台灣青年人能夠來到大陸創新創業。萬鋼指出,
,台灣青年越來越多的活躍在大陸創新創業的舞臺上。他去年參觀、考察大眾創業、萬眾創新不下10次,
,特別是在廣東、福建、上海、北京、成都,
,都看到來自台灣青年的創新創業團隊。萬鋼說,
,給他留下很深印象的蟻族眾創空間,
,他們稱自己是辛勤的螞蟻,創造了很多成果。他當時很有感觸,說來到蟻族眾創空間,感受到大家的勤奮和智慧。他們展示了手機自拍、可以自動走的小型機器人,簡單、實用。他表示,台灣青年在大陸創新創業有很大的空間,很歡迎台灣青年人能夠來到大陸創新創業。因為大家語言相通、習俗相近,都有自己創新的夢想、創業的願望,能夠來一起開創自己的事業。萬鋼認為,青年人互相交流、互相幫助,實行眾創共贏。他們創新思維之間的溝通,提高了他們創新的效率,這些台灣青年已經融入了大陸青年的創新隊伍。他經常問他們碰到了什麼困難?基本上是融資、市場、創業輔導等方面。目前,各個眾創空間的創辦者也給他們很多支持,大家融聚交匯在一起會更好,大陸所有的政策都是一視同仁的。陸部長:台青反映 在陸創業融資較困難【中央社北京11日電】中國大陸科技部長萬鋼今天說,台灣青年在中國大陸創業,遭遇的困難多在融資、市場、創業輔導等方面。而當地各個大眾創業空間的創辦者,也正給台灣青年很多支持。中國大陸第12屆全國人民代表大會第5次會議上午舉行記者會,邀請萬鋼出席。他在回答台灣媒體提問時,作上述表示。萬鋼說,越來越多的台灣青年活躍在中國大陸創新創業的舞台上。2016年他考察「大眾創業、萬眾創新」措施不下10次,在廣東、福建、上海、北京、成都等地,都看到了台灣青年的創新創業團隊。萬鋼表示,這些台灣青年已融入中國大陸青年的創新隊伍。他也經常詢問這些台灣青年曾碰到什麼困難?根據回答,困難基本上是融資、市場、創業輔導等方面。而中國大陸各個大眾創業空間的創辦者,正給台灣青年很多的支持。此外,媒體也詢問萬鋼,如何看待許多台灣高科技企業擔心中國大陸對智慧財產權及專利的保護不夠。萬鋼則宣稱,大陸的授予專利、申請專利數量已「走在世界的前列」。「更多的專利正在被創造出來,創造專利的人會更加珍惜專利」,「會更加尊重知識產權」。,
夏夜裡,
,北市河濱公園雙輪飛踩的夜騎族,
,成為每晚動感的夜景;這群夜騎族幸福指數也最高,
,因為他們有全台唯一「陪騎隊」相伴。
「夜間陪騎」服務推出一年多,
,平均每晚「陪騎」十多人,
,假日約有二、三十人左右,
,不少女性車友讚不絕口,
,「好貼心的服務!」
陪騎隊是由北市大同區新鄰江社區發展協會志工組成,理事長翁金義表示,五年多前協會先成立河濱守護志工隊,每天在大稻埕一帶的河濱自行車道巡邏,發現路燈不亮、道路坑洞,立即通報相關單位處理,為河濱自行車道每晚上百名夜騎族打造安全環境。
有天志工們聊天發現,不少人都碰過單獨在河濱騎車時,被十多隻野狗追的驚嚇經驗,心想若有個伴一塊騎車該多好。志工隊決定在巡邏之外,再增一項「夜間陪騎」服務,專門保護單身夜騎女子。
志工在自行車道巡邏時,若發現單騎女子會特別留意,叮嚀對方要小心。「人家是左右護法,我們是前後保鑣。」翁金義笑說,陪騎的兩名志工一前一後,前面的當領騎、後面的押隊,身上都配有警棍和手電筒。
「有你們陪伴真好!」夜騎族聲聲感謝說,有人陪騎,家人再也不會擔心;夜騎時間也因此越來越長,「都快捨不得回家了。」
翁金義表示,協會在大稻埕碼頭設有志工驛站,平日周一至周五,每晚六時至十二時都有志工值班;周末假日則從下午一時至晚間十二時。需陪騎的民眾,可在驛站旁集合,等人數差不多後一起出發。陪騎路段主要是大稻埕到社子島一帶,來回八公里左右。,
神農獎青農鄭育松飼養的活體黑豬通過嚴格的檢疫,
,裝箱空運到香港。 圖/鄭育松提供 分享 facebook 廿一年前,
,台灣爆發豬口蹄疫,
,台灣被列為豬口蹄疫區禁止出口,
,造成養豬產業千億元損失;經過多年努力,
,台灣終於從禁止出口的豬口蹄疫區除名,
,首批六十頭活體豬,
,廿四日裝箱空運到香港,
,跨出養豬業外銷重生的重大一步。首批出口的活體豬,是曾獲神農獎的彰化養豬青農鄭育松所飼養的黑毛豬,為通過嚴格檢疫,前後花了一個月的時間。台灣是在民國八十六年被世界動物衛生組織(OIE)列入豬口蹄疫區禁止出口,前年五月才獲得改為「打疫苗非疫區」。 鄭育松(右二)是第一位在拔針後獲准出口活豬的業者。 記者何烱榮/攝影 分享 facebook 「這批出口的黑豬,是畜產試驗所自行育種後再技術移轉,代表台灣養豬的育種技術獲得肯定。」卅五歲的鄭育松開心的說,香港近年興起飼養黑毛豬,得知他飼養的黑毛豬是與畜產試驗所產學合作,主動來台找他,開口下單一百頭。鄭育松說,香港養豬業者出的價格,「是台灣的六倍以上的讓人感動價」,還承諾只要他把豬運到桃園機場就好,空運費一百萬元由買方負擔。因他在國內已有三條穩定的銷售通路,只能先「割愛」六十頭。四天前裝箱,當晚即空運到香港順利入關。鄭育松飼養的本土育成黑豬出口到香港,讓農委會和畜產試驗所非常高興,認為是台灣廿年長期與口蹄疫情抗戰的重要指標,有信心讓台灣很快被世界動物衛生組織再從「打疫苗非疫區」,宣布列為非疫區。農鄭育松(右二)和父親鄭文信(右三)開心地把60頭黑豬裝在木箱準備空運到香港。 圖/鄭育松提供 分享 facebook 鄭育松是芳苑鄉漢寶增豐牧場第三代,十三年前他接下外祖父洪福來、父親鄭文信的養豬場後,不但擴充養豬場到四公頃多,更採科技化一條龍飼養健康有履歷的豬,三年前獲得神農獎。目前他飼養一萬三千頭豬,黑豬僅四千多頭,其餘是白豬。黑豬通裝箱準備空運到香港時,鄭育松不捨地看最後一眼。 圖照片/鄭育松提供 分享 facebook 芳苑鄉農會總幹事謝介民說,鄭育松是很有頭腦,很上進的青農,因飼養的豬供不應求,最近向農會等單位貸款八千萬元,興建一貫作業的新豬舍;準備增加飼養四、五千頭豬,今年底應能完成硬體,明年投入生產,真是芳苑之光。鄭育松飼養的黑豬裝箱送到桃機準備空運到香港。 圖/鄭育松提供 分享 facebook,
香港信報、華富財經指出,
,港股水泥類股昨(21)日價格續漲,
,早盤類股幾乎全面皆升,
,其中,
,以台泥、亞泥兩檔台資水泥股表現最突出,
,台泥盤中價並創下9個月高位,
,市場對「兩會」將提保障房相關政策的心理預期有望再推動行情。
台泥收漲3.79%,
,報港幣2.74元(約新台幣10.2元),盤中拉升至漲6%,見港幣2.8元(約新台幣10.5元),一度創下9個月高位,成交額增至港幣1,658萬元(約新台幣6,200萬元)。
亞洲水泥收漲4.19%,報港幣3.98元(約新台幣14.9元),成交額達港幣395萬元(約新台幣1,477元)。而香港恆生指數昨收於23,590點,下跌0.05%。
滬深兩市的水泥類股亦走高,跑在大盤之前,類股收漲逾2%。滬指昨小升0.48%,深指升逾1%。
台泥前(20)日透露,其位於大陸東莞望牛墩年產600萬公噸水泥研磨廠,最快將在本季末獲准興建,投資額約1.5億美元(約新台幣43.35億元),預計明年上半年可完工投產,鞏固台泥華南第一的地位。
同時,為搶攻西南市場、避免過度競爭,台泥國際與大陸龍頭廠商中國建材近日簽署全方位戰略合作協議,預期未來大廠間聯手保價的趨勢將更明確,有利價格穩定,雙方並將聯手前進其他區域水泥市場。
另一方面,券商指出,在市場對「兩會」 期間可能推出政策利好的心理預期下,通常會有主力資金打造出領漲類股,帶領行情不斷上行;其中,保障房會被外界預期為今年「兩會」 關注的大熱點,因此相關概念題材股如水泥股後市可為。
多家券商分析報告中提到,上周地產股帶水泥股率先突破,說明市場對此預期更強。,
身在娛樂圈,
,明星需要話題與關注,
,不炒作的明星少之又少,
,那麼也就不難理解娛樂圈三不五時蹦出的各種「謎案」了。
黃賭毒嫖:真與他們無關嗎
網路日前瘋傳某天后級女藝人在北京吸毒被抓。長居北京的王菲率先遭影射,
,後來經紀人陳家瑛出面否認,
,久未露面的王菲也帶著小女兒李嫣現身機場,
,讓謠言不攻自破。與王菲一起名列「嫌疑名單」的那英,
,也選擇相同方式,
,透過知名爆料博主「長春國貿」的微博發布與她女兒一起度假的照片,力證清白。
同樣被列懷疑對象的趙薇、張曼玉、韓紅等,也在日前透過各種方式間接露面。只是,天后那麼多,為何大家一說吸毒就想起這些大明星,值得思考。
雖然大家揪不出「吸毒天后」,但是圍繞明星的話題絕對不會少。演過不少大俠的黃日華,近日被網友發現身他「讚」過不少大尺度、重口味的圖片,讓網友驚呼「原來大俠好這一口」。
也曾被爆分享同性不雅視頻的小沈陽、蘇有朋,兩人都用「被盜號」來回應,正為愛妻白血病忙得焦頭爛額的黃日華,明顯沒空回應這件事,只剩網友在一旁猜測著黃日華的喜好。
此外,一些明星有意無意的同性曖昧照片、曖昧舉動,現在也不少見,而面對媒體提問,也習慣含糊回答,留足大眾想像空間。
曖昧緋聞:就是要你猜不透
作為當年諸多「阿哥」裡最努力的一位,林更新的努力卻一直體現在「緋聞」上。拍《同桌的你》與周冬雨傳緋聞,拍《三少爺的劍》再次與同劇組的蔣夢婕搞曖昧。日前媒體拍到兩人在飯館貼身而坐,蔣夢婕還在合影時抓住男方胳膊,然後同返酒店。隨後爆料就出現,更稱「蔣夢婕進入林更新房間,直到次日凌晨都未離開」。
對此,林更新、蔣夢婕都沒有正面回應,林更新發微博暗示,「下屆世界杯能當爹嗎?」蔣夢婕則寫道,「任憑弱水三千,我只取一瓢飲」。兩人故作曖昧又充滿暗示的態度,讓一些網友直言「你們真的夠了」!
因鄭爽對馬天宇公開表示好感,而讓兩人的緋聞喧囂塵上。不過,看著兩人合作的《古劍奇譚》、《美人私房菜》紛紛上馬,如此頻繁的互動也不意外。只是,雙方還會主動放料,馬天宇說兩人關係是「友達以上、戀人未滿」;鄭爽也禮尚往來地表示馬天宇是理想型。如此你來我往,難怪媒體有料可以做,粉絲有話題可以討論,只是兩人是否真的看對眼,估計沒等到戲播完,案子是破不了。
懷孕了沒:不到時候不知道
楊冪結婚時到底懷沒懷孕,曾經成為不少人關注焦點,經過不承認又不否認的拉鋸戰,最後憋到懷孕三個月後才公布。而突然在7月初宣布訂婚的湯唯,也被外界瘋狂猜測有孕了。
近日有媒體稱,湯唯已經懷孕兩個月,為了安心養胎推掉不少片約。雖然立刻被發言人安娜否認,但是不少網友依舊抱持懷疑態度。
在「懷孕」這件事上,不少明星有意無意地把它變成宣傳工具。例如佟麗婭與陳思誠就時不時拿出來秀一下。先是兩人結婚時,疑似佟麗婭有孕,而後宣傳新戲否認懷孕,再往後有新戲要播,則是「丈夫陳思誠拋下孕妻出軌」、「佟麗婭掩小腹疑似有孕」爆出,現在又有戲要上的佟麗婭嚷嚷著「想要孩子」了。
被外界視為喜事的「懷孕」,到了佟麗婭這裡則隨著新劇上檔而不停變換,也難怪一些網友表示:「要一句準話,有那麼難嗎?」
事實上,在「是否懷孕」這個問題上含糊不清的女明星大有人在,近期宣布結婚的秦海璐、李小冉便是其中之一。而高圓圓、趙又廷是不是奉子成婚,雙方也一直沒有給出回答,大家只能獨自想像了。
謎案=話題:明星們樂此不疲
娛樂圈裡的「謎案」說白了,都是明星難以啟齒或不想分享的事,只是不管他們是否願意被冠上「炒作」的名號,得到的效果都一樣。
以「整容」話題為例,大部分女明星都會遭到「整容」質疑,所以否認整容的,就談如何讓自己變美,承認整容的,就說說自己表白勇氣的來源,總之有「謎案」才有「話題」,隨著知名度、關注度增加,機會才會朝明星們湧來,這也是明星們在製造「謎案」這條路上樂此不疲的一大原因。
事實上,無論戀愛、分手,當父母、鋃鐺入獄,每件事對明星而言都是私事,不曝光並非完全做不到,因為這種例子不少。但如果被外界知曉了,千萬別說「我只想做個正常人」、「請大家別來打擾我」這樣的話,因為含糊其辭、大打太極根本無法躲避關注,只有坦率承認、大方分享,才會讓大家失去八卦的興趣。,
天氣逐漸回暖,
,猛禽也展開北返行程。位在淡水河出海口左岸的觀音山,
,已可見上百隻灰面鵟鷹、赤腹鷹在天空中盤旋。
為讓民眾看熱鬧也看門道,
,台北市野鳥學會首次推出觀音山一日遊行程,
,只要花500元,
,不僅有猛禽生態導覽,
,還有步道漫遊、風味餐享用等,
,4月開放報名,
,4月19日開跑。
台北市野鳥學會總幹事何一先表示,每年3月開始,因天氣回暖,來自中國大陸、日本、韓國的猛禽沿著低海拔丘陵地北返,一路往北飛,沿途將經過八卦山、觀音山等地,每年過境的候鳥數量約10幾萬隻。
何一先表示,由於觀音山位在淡水河西側,距離台灣最北的富貴角僅18公里,也是猛禽離開台灣北返,進入水域前的最後一個停棲點,儘管量不大,僅2、3萬隻,但種類卻相當豐富,除了最常見的灰面鵟鷹、赤腹鷹外,還可看到漁鷹、蜂鷹、北雀鷹、蒼鷹及大冠鷲等。
何一先指出,也因觀音山的猛禽種類多,每年4初至5月中旬,都吸引不少民眾來賞鷹,運氣好的話,還可看到上百隻猛禽在天空中盤旋,就好像龍捲風一樣,相當壯觀。
為帶領民眾看不一樣的猛禽生態,北市野鳥學會今年也首次推出觀音山一日遊行程,專人帶民眾認識猛禽生態,還有特色風味餐可享用,限額40人,預計4月開放報名。
此外,4月19日在觀音山遊客中心還將舉辦「觀音‧觀鷹」主題活動,內容包括猛禽生態講座、農夫市集、有趣的闖關及DIY活動等。詳情可電洽23259190轉22,或上野鳥學會官網http://www.wbst.org.tw/查詢。,
台北股市昨天開紅盤,
,但受武漢肺炎疫情衝擊,
,收盤重挫六九六點,
,創史上最慘開紅盤行情。 記者徐兆玄/攝影 分享 facebook 武漢肺炎疫情衝擊投資人信心,
,金鼠年昨天開紅盤上演股匯雙殺。台股收盤重挫六九六點,
,創下史上最大跌點,
,也是台股開紅盤表現最差;跌幅逼近百分之六,
,是昨天亞洲主要股市之最。台幣匯率也因外資狂撤近十億美元,
,終場大貶二點七一角,收在卅點二七七元,創一個半月以來新低。 圖/聯合報提供 分享 facebook 面對台北股匯市動盪,財政部長蘇建榮罕見在今天上午八時卅分開盤前召開記者會信心喊話,金管會也表示將適時採取股市穩定措施。行政院發言人Kolas Yotaka昨表示,昨天股市下跌是「可預期的結果」,政府也「有以待之」,包括國安基金及四大基金都會依法作出專業判斷,但目前還不到國安基金需要進場的程度。 台北股市昨天不僅寫下歷來最大跌點,上市櫃合計爆出史上第五大量、達三三九七億元;上市櫃兩市場合計市值單日蒸發二點三三兆元,每位股民平均損失廿二點一一萬元,堪稱「史上最慘紅盤」。昨天殺盤集中在中國大陸設廠較多、復工後較難招工的電子供應鏈,以及與大陸品牌有關的5G手機供應鏈,如鴻家軍中箭落馬,鴻海甚至被打落跌停。台股雙王台積電、大立光雙雙蒙難,台積電跌幅雖小於大盤,但仍大跌十六點五元。不過,外資大賣股之餘,也有低接買盤進場,國泰投信董事長張錫、第一金投顧董事長陳奕光等人認為,有很多低接買盤,加上大盤已經是跌過頭、今年經濟基本面佳,可望醞釀反彈。而受到外資昨天在集中市場賣出金額飆高至一○三九億元影響,台幣匯率承受沉重賣壓。央行昨天盤中雖緊盯盤勢,但台幣與亞洲同步,央行沒有出手調節。匯銀主管指出,交易量絕大多數都是外資匯出貢獻,出口商也積極拋售美元;台股何時止跌及外資動向,為匯市兩大觀察重點,估計近期台幣匯率仍續朝卅點五元靠攏。外匯交易員表示,武漢肺炎疫情擴大,避險情緒升溫,導致外資匯出,美元、日圓升值,台幣昨重貶,預期短線仍會持續反應武漢肺炎疫情發展。整體來看,先前台股、台幣都處在相對高檔,大家普遍「居高思危」風險意識比較強,市場情緒需要發洩的出口,預期震盪過後將會回歸平穩。,
法國選舉第二輪投票結束,
,路透報導,
,五家民調機構在台北時間8日凌晨2時發布的預測顯示,
,中間派候選人馬克宏可望拿下至少65%的選票,
,領先極右派雷朋的35%,
,當選成為法國總統。彭博資訊報導,
,民調機構IFOP在台北時間8日凌晨2時發布的初步計票結果顯示,
,馬克宏得票率為65.5%,領先雷朋的34.5%。Iposis的民調則顯示,馬克宏得票率為65.1%,領先雷朋的34.9%。,