歐盟：義等六國 恐違預算草案規定 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物糖尿病不可不知 美大選川普勝選 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞南韓與中美洲六國簽署自貿協定新加坡十月非石油出口比去年萎縮「公私合夥法」過關 阿根廷外資利多周末歐習會…全球經濟鑰匙交習近平？保護主義 助中一臂之力陸國企併美企 擬修法禁止陸持美債規模 四年新低日銀買短債 金額無上限越南暫停批准TPP菲上季GDP勁揚7.1%特斯拉Model S 軟體升級臉書收購FM公司 攻臉部表情辨識製造業移回美國 有難度OPEC談減產配額 恐難敲定汽車設計 向科幻電影取經臉書瀏覽量計算 再度出包閃亮黑金 德州發現大頁岩油田葉倫暗示 升息時機提前來臨歐盟：義等六國 恐違預算草案規定分享分享分享留言列印A-A+2016-11-18 02:18聯合報 本報訊WhatsApp 路透 分享 facebook 歐盟執委會表示，
，義大利等六個歐盟會員國二○一七年度預算草案可能違反規定。義大利結構性赤字占國內生產毛額（ＧＤＰ）比率自二○一四年起逐年攀升，
，明年料升至百分之二點二；但依歐盟規定，
，該比率每年須減少。，
，，
，
，
，
，
LINE上一季營利16億日圓 獲利與營收大衰退 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 聚焦川普就任 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞榊原鐵口 日圓今年升破100泰國本季導入電子支付系統PromptPay日出口轉正 15月來首見銀行推AI 逾千飯碗不保2017全球名家瞭望／黑天鵝飛舞 快推全球金融標準川普上任 道瓊漲破2萬點南韓去年Q4經濟成長率下滑Uber將在印度推美食外送服務美蘋果執行長庫克 出脫逾億元蘋果股票日本去年年度貿易順差 6年來首見破了！ 美股道瓊指數史上首度站上兩萬點美退出TPP 越南可能成為中美貿易戰受惠者惡習難改？大宇造船財務亮紅燈 再傳會計灌水LINE上一季營利16億日圓 獲利與營收大衰退分享分享分享留言列印A-A+2017-01-26 00:48聯合報 本報訊WhatsApp 路透 分享 facebook LINE去年第四季獲利與營收均不如市場預期，
，主因是廣告收入的增加未能彌補手機遊戲和貼圖收入下滑。LINE上季營利為十六億日圓（約台幣四點四五億元），
，遠低於分析師預期的五十三點四億日圓。，
，，
，
，
，
「再見˙阿郎」一代影帝柯俊雄懷念影展，
，在臺北市中山堂舉行，
，柯俊雄先生遺孀蔡青樺（右起）與兒子，
，好友李行導演、文化部部長洪孟啟、郭南宏導演、朱延平導演出席追思。記者陳瑞源／攝影 分享 facebook twitter pinterest 「再見˙阿郎」，
，一代影帝柯俊雄懷念影展29日至31日3天在中山堂舉行，
，共放映「再見阿郎」等9部柯俊雄代表作品，
，27日晚上開幕式，
，包括電影導演李行、朱延平、郭南宏、林清介等多人出席，
，柯太太蔡青樺女士帶兒子和女兒上台謝謝大家。開幕式現場放映「再見阿郎」等9部電影片段， 年輕的柯俊雄在大銀幕顯得非常英俊帥氣，演技動人。朱延平表示劉家昌形容柯俊雄最為傳神，說他什麼也不會、就是會演戲！朱延平記得拍攝「異域」時， 柯俊雄有一套特別的表演方式，例如別人思考都是撓腮，柯俊雄卻是反方向往上抓，朱延平問他為什麼要這樣演？柯俊雄回答：「就是要和別人演得不一樣，才特別。」不過朱延平後來看到「教父」的馬龍白蘭度也是這樣， 才哈哈大笑，原來柯俊雄早就做過功課。李行導演回憶當年拍「海韻」時，柯俊雄和剛剛起步的秦漢有一場對手戲，試戲時兩人都很OK，正式來時，兩人卻互相瞪眼睛，僵持了好久。李行笑說：「他當時一定心裡在想，秦漢這個小王八蛋分明就是想要來取代我的吧！」李行導演表示，柯俊雄一生奉獻給電影界，27日的開幕式有文化部長洪孟啟致詞，有電影圈許多電影人共聚一堂，等於也是一場電影界對柯俊雄的追思會。蔡青樺女士表示，柯俊雄的紀念書籍預計年底出版。●看最麻辣的娛樂「噓」評，請上「噓！星聞」臉書粉絲團：https://www.facebook.com/udnhowtobemyself，
辜家大少辜仲諒和王文淵攜手豪擲一百七十五億元，
，一口氣整包買下壹傳媒在台媒體。近年不少商界人士紛紛入主媒體，
，就連台塑集團總裁王文淵也加入行列，
，雖然他可能只擔任金主角色，
，主導權仍在辜仲諒，
，但商界大亨看中的就是「媒體影響力」，
，以利兩岸布局。
目前包括旺旺集團蔡衍明入主中時集團，
，擁有中國時報、工商時報、中天、中視、時報周刊等媒體，
，並成立旺報；富邦金控董事長蔡明忠有凱擘、台灣大哥大等有線電視平台，掌握全台最多有線電視收視戶，市占率逾三成，並搶進momo購物台、親子台等頻道。
台塑王家第二代也對媒體經營抱持高度興趣，例如，王永慶的二房女兒、宏達電董事長王雪紅入股香港TVB；二房長子王文洋也一直有意購買媒體。眼看二房積極布局媒體，在大陸投資的台塑集團王文淵家族終於也投入。
辜仲諒在擔任中信金控副董事長時代，因為中信金控插旗兆豐金控，有案在身，並遭判刑，目前還在上訴中，令他不得不退出金融圈；但這幾年他重新出發，擔任中國信託慈善基金會董事長，從公益活動重塑形象。
自擔任中國信託慈善基金會董事長以來，他奔波全省，經常前往教育資源貧乏的地區協助偏鄉學童，還曾催生台灣版的「窮人銀行」、幫忙必須養家的單親媽媽創業；甚至上菜市場，親自為弱勢家庭買菜、下廚。
親近辜仲諒的朋友說，外界對他貼上「公子哥」的標籤，但是他其實「很想要為社會多做點有意義的事情」；加上過去他也有多年經營媒體事業的經驗，因此這次出手買下媒體並不讓人意外。
不過，也有朋友為他擔心，以辜仲諒事事圓融的個性，加上在政商圈關係不錯，未來入主蘋果日報，要融入壹傳媒必須「爆料」、得罪人的行事風格，恐怕「媒體大亨」的角色更需調適，未來台灣蘋果日報及壹電視等內容可能會適度限縮。，
40億歌后愛黛兒先上車後補票 將舉辦聖誕婚禮 | 藝人動態 | 娛樂 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 熱門星聞 藝人動態 High5制霸青春 噓！短片 電影時光機 電影世界 廣電頻道 流行音樂 星級評論 時尚名人 2016金馬獎 udn / 娛樂 / 藝人動態相關新聞為自己蠟像揭幕 霍建華：超逼真獨／切了毛加恩 「皮帶千金」組閨蜜趴療情傷歌仔戲巨頭齊聚 唐美雲孫翠鳳打造高僧傳製作翻糖蛋糕功力了得 蔡依林出國比賽拿金獎林辰唏認了已當媽 拍五月天MV挺真肚獨╱3年情變 「皮帶千金」王棠云認了分手毛加恩安心亞好想宣告「有了」 張軒睿被曝緋聞粉絲心碎鮮肉男團來台宣傳南韓旅遊 推薦約會必去景點范文芳想拚第二胎 意外曝老公甜蜜舉動恭喜！南韓演員晉久再得子 IG秀可愛小腳印SpeXial粉絲不要看 納豆拐騙風田吃洋蔥辣翻上衣失蹤！新婚人妻舒淇露香肩展現知性製作人爆料：秦偉狼爪伸向電台 長榮空姐險受害蝦米？Angelababy願意為「他」再結一次婚林辰唏被爆秘生子 拍五月天MV挺真肚？誰猜得到？ 雞排妹最愛的網紅是他們瑪麗亞凱莉與前未婚夫的婚前協議 限制多多威廉裸身床照曝光！胸前有妹媚笑…布裘槓上了！這件事情 他們都不退讓涂善存拍微電影獲好評 戲精當爸學做兒麥莉衰神纏身 事業、愛情都被唱衰現身挺輪椅舞 侯怡君哽咽為選手加油華原朋美驚傳身體不適 被迫暫停演藝活動撇SpeXial不合傳言 宏正晨翔先搞小圈圈全民天菜單身中 張孝全自認幼稚又霸道40億歌后愛黛兒先上車後補票 將舉辦聖誕婚禮分享分享分享留言列印A-A+2016-11-06 18:10聯合報 記者陳建嘉╱即時報導WhatsApp 發行過3張暢銷專輯，
，身價超過1億2千萬美金(約40億台幣)的28歲小天后愛黛兒，
，與大她14歲的男友賽門柯奈基交往5年，
，兩人並育有一子安傑羅，
，兩人傳出已經祕密訂婚，
，並將於下個月舉辦聖誕婚禮，
，正式給彼此一個名份。不過根據英國媒體「鏡報」透露，
，有消息人士指出愛黛兒對於婚事非常低調，不但沒有戴訂婚戒，甚至也只邀親朋好友出席，並不會過於鋪張，婚期基本上是學校假期，只為了讓賽門9歲的女兒也可以參加，目前應該是聖誕節，但一切希望細節保密。愛黛兒對感情生活相當低調，但多次表示非常愛她的兒子安傑羅，甚至曾動起引退的念頭，她的男友賽門是慈善機構「Drop4Drop」負責人，兩人是透過創作才子紅髮艾德才會相互認識。但消息一傳出，也有粉絲開始擔心，先前便有愛黛兒可能提前退休的消息，此舉被懷疑可能是引退的前奏。愛黛兒傳出下個月將與交往多年的男友賽門柯奈基結婚。路透資料照片 分享 facebook 即使早就是身價超過40億台幣的小天后，愛黛兒依舊喜歡在推特上與粉絲互動。圖／取自於推特 分享 facebook，
伊能靜在微博透露懷孕艱辛歷程。 圖／摘自微博 分享 facebook twitter pinterest 伊能靜46歲二度懷孕，
，她在微博細數高齡產婦懷孕的心酸歷程，
，鼓勵其他想生子卻不易懷孕的媽媽們，
，「即使醫生判了妳死刑，
，都不要輕易放棄」。伊能靜老公秦昊先在微博秀出胎兒超音波照，
，與粉絲分享兩人創造愛情結晶的喜悅，
，伊能靜則在微博發文，
，分享懷孕歷程。伊能靜表示，認識秦昊之前，她以為自己會獨身到老，透過公益基金會關心孩童，就是自己的後半生。認識秦昊後，讓她決定再次考慮生孩子的事。伊能靜前年到醫院檢查，聽到醫生告訴她懷孕機率低還不敢相信，直到看到驗血報告才哭了。醫生告訴她可到國外找卵子捐贈、代理孕母，伊能靜堅持想要自己為秦昊生孩子，還曾被狗仔拍到蒼白虛弱的照片，卻不知其實是她剛做完沾黏手術、貧血暈倒，「狗仔不在乎你的疼痛狼狽，但那一波惡言惡語對我來說已經沒有意義，我想給秦先生生個孩子，我希望他能知道為人父母的喜悅。」所幸伊能靜在經歷手術後，子宮仍能懷孕，她抱著姊姊大哭，為了自然懷孕打針排卵，也成了婚宴上被拍到水腫照的原因，秦昊不忍她辛苦，勸伊能靜孩子不能陪伴一輩子，她更重要，但伊能靜卻覺得，「豬頭換猴子，醜得好值」，經歷千辛萬苦終於懷孕，展現為母則強的一面。●快戳這→『噓！星聞』尋找第5萬位幸運噓粉送大獎，
復興航空GE222班機在馬公機場降落失事，
，交通部長葉匡時與飛安會人員，
，原訂昨晚11點搭機從松山機場搭機趕赴澎湖，
，但因天候不佳，
，決定今天清晨6點從松山機場起飛。
民航局晚間9點於松山機場成立「馬公空難中央緊急應變中心」，
，葉匡時、行政院長江宜樺、副院長毛治國也陸續趕到關心。
復興航空安排專機載交通部長、民航局、飛安會人員前往，
，安全考量，
，專機將延至明天清晨起飛。，
，，
盧彥勳濟南挑戰賽首場獲勝。 擷圖自盧彥勳臉書 分享 facebook 上周在成都ATP挑戰賽拿下個人生涯第28座挑戰賽單打冠軍的盧彥勳，
，本周轉戰濟南，
，他在男單16強再度交手上周傷退的塞爾維亞17歲小將凱柯曼諾維奇（Miomir Kecmanovic），
，以6：0、6：4，
，僅用72分鐘就收下勝利，
，兩組台將男雙組合，
，謝政鵬／彭賢尹和第2種子陳迪／易楚寰，
，也先後取勝挺進8強。今天盧彥勳的狀況絕佳，總能打到對手完全打不到的地方，讓青少年球王凱柯曼諾維奇頻頻轉頭怒視自己的教練團，甚至問自己的教練說：「你不是說他累了，他這樣打像累了嗎？」名列男雙大會第一種子、同時也是世大運男雙組合的謝政鵬／彭賢尹，上周在成都挑戰賽爭冠失利，直落二敗給大會第2種子、印度組合巴拉吉（N.Sriram Balaji）、瓦德漢（Vishnu Vardhan）；本周捲土重來，首輪對上松井俊英（Toshihide Matsui）／米洛伊維奇(Nikola Milojevic)的日本、塞爾維聯軍，前兩盤雙方6：3、6：7（3：7）平手，決勝盤搶十後，「毛鵬配」才以11：9驚險拿下勝利。另一組台將陳迪／易楚寰組合則輕鬆過關，僅用不到1小時就以6：2、6：3拍落日本組合吉備雄也（Yuya Kibi）／関口周一（Shuichi Sekiguchi）。，
足球／曼聯賽後報導 奧運短跑金牌Call in | 綜合 | 運動 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 林書豪專區 NBA MLB 棒球 籃球 綜合 棒球育英專題 udn / 運動 / 綜合相關新聞桌球／江宏傑、福原愛婚宴 親友團猛催生桌球／福原愛婚紗68萬元 江宏傑仍未見過桌球／新郎官打世大運 江宏傑豪氣喊奪金桌球／福原愛和江宏傑 甜蜜互動充滿幸福桌球／江宏傑福原愛黏TT 賈永婕：很肉麻桌球／江宏傑中山裝帥氣 福原愛走波西米亞風桌球／江宏傑福原愛元旦婚禮圖輯桌球／江宏傑福原愛婚宴記者會 滿滿紫色浪漫桌球／江宏傑福原愛幸福婚禮 異口同聲很緊張桌球／江宏傑福原愛婚宴記者會元旦健走提早離開 行程滿檔讓柯文哲累了桌球／元旦喜訊 江宏傑、福原愛今晚步紅毯網球／揮別2016 去年法網冠軍放眼新賽季網球／納達爾強勢出擊 阿布達比封王向新年大步邁進 東海道馬拉松開跑跟騎士、印地安人差太多 布朗一年多沒贏過足球／曼聯賽後報導 奧運短跑金牌Call in分享分享分享留言列印A-A+2017-01-01 10:57聯合報 記者吳敏欣╱報導WhatsApp 柏特。 美聯社 分享 facebook 牙買加短跑名將柏特（Usain Bolt）喜愛足球早已不是秘密，
，也曾大方向外界宣示自己是英超曼聯的死忠球迷，
，昨晚他進一步證實自己所言不假，
，在曼聯專屬頻道的賽後報導中，
，從牙買加Call in進去，
，並對曼聯這場比賽的表現高談闊論，嚇壞現場的節目主持人。這一輪的英超聯賽，曼聯在主場靠著第85分鐘後連進兩球，以2比1逆轉米德爾斯堡，精彩獲勝的情節讓柏特壓抑不住喜悅，拿起電話從牙買加打到英國，「現聲」曼聯專屬頻道的賽後報導節目，當女主持人亨利（Mandy Henry）接起電話時，還吃驚地問：「下一通電話是來自牙買加的柏特，應該不是那位柏特吧？」拿下9塊奧運金牌的柏特沒打算掩飾身分，隨即表示：「我正是柏特本人。」不過女主持人看起來沒有輕易相信，當柏特發表他對這場比賽的賽後分析時，亨利依舊一臉狐疑。柏特在電話中談論著：「他們總算踢得像以前那支曼聯隊了，他們克服了劣勢，持續推進並不屈不饒，這真是一場好比賽，我對比賽的結果相當開心。」直到這通電話掛上，女主持人亨利還是認為是別人假冒柏特Call in到直播節目中，但柏特隨後在推特上留下：「小姐不要這樣好嗎，剛才在《MUTV》講話的當然是我」，再度重申自己真的打電話進去。亨利看到了柏特的訊息並在相隔5分鐘後也用推特回應，「抱歉了柏特，我們不確定那真的是你，好好享受你在牙買加的慶祝，然後星期一對西漢姆的比賽後再打過來吧」，顯然試圖化解尷尬。，
包大爺怒轟 藍鳥讓主場遊騎兵球迷閉嘴 | MLB | 運動 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物富邦LPGA 富邦LPGA MLB 棒球 棒球旅外球星 NBA 綜合 udn / 運動 / MLB相關新聞季後賽首輪 印地安人3轟搶勝向金賢洙丟罐男遭起訴 藍鳥球迷買廣告道歉納波里傳心法 培瑞茲季後賽首打席開轟薛則vs.克蕭 國聯分區系列明上演塞揚對決對決藍鳥強打要注意什麼？ 達比修妙答印地安人單局三響 分區系列賽首戰險勝紅襪不理被解僱流言 邦茲寫感謝信給球隊重砲轟倒遊騎兵 藍鳥搶下首勝巨人邦賈納完封國民 小熊壓力很大從狗熊變英雄 金賢洙不平凡的大聯盟初體驗道奇季後賽軟趴趴 國民應可四戰過關印地安人難敵紅襪 遊騎兵勝算高過藍鳥波瑟羅精進四縫線 從薪水小偷變賽揚巨投2016 MLB季後賽 賽程表&最新戰況邁阿密之子改造爛隊形象 馬林魚如今何以為靠？萬事俱備、手風又順 小熊拚冠勢在必得！ 美聯MVP競爭激烈 楚奧特、貝茲大對決天妒英才！ 意外喪生的大聯盟英雄們化悲痛為力量 馬林魚可向印地安人看齊女生不能打棒球？ 偏偏打給你看英雄誕生或曇花一現 洋基桑契斯能延續傳奇？優質好手又一批 魔球軍團看見未來希望紐約驚喜／大都會巧婦之炊 洋基無縫接軌多茲爾40轟得來不易 史上重砲二壘手大盤點五大季中聰明交易 小熊得到查普曼最值得汰除老弱加速換血 洋基變身大驚奇科隆40歲一尾活龍 超強長青投手大點名包大爺怒轟 藍鳥讓主場遊騎兵球迷閉嘴分享分享分享留言列印A-A+2016-10-07 15:51聯合晚報 記者蘇志畬／綜合報導 巴提斯塔三分砲，
，為藍鳥打下勝利。 美聯社、路透 分享 facebook 美聯分區系列賽今天開打，
，去年對戰組合再度重演，
，剛闖過外卡戰的藍鳥靠著第3局打下5分搞定遊騎兵，
，最終以10：1拿下勝利。藍鳥在3局接連從遊騎兵先發投手漢默斯（Cole Hamels）手中敲出安打，
，包括土洛威斯基（Troy Tulowitzki）在滿壘敲出帶有3分打點的3壘安打，
，這是季後賽史上第14支，
，也是土洛威斯基生涯第一次在滿壘時敲三壘安打；4局厄普頓（Melvin Upton Jr.）再補上一發陽春砲，
，讓漢默斯最後僅投3.1局就下場，失7分、6分自責。而對藍鳥先發投手艾斯特拉達（Marco Estrada）來說，前4局就拿下7分領先十分足夠，他主投8.1局僅被敲4支安打失1分，也締造了藍鳥隊史投手在季後賽先發最長局數的紀錄，遊騎兵直到9局下才靠著安德魯斯（Elvis Andrus）的三壘打以及秋信守的滾地球破蛋。艾斯特拉達表示，「當到客場比賽，你會想讓球迷安靜下來，而我認為我們今天做得相當不錯，很明顯的我們不想讓他們炒熱氣氛，而4局拿下7分，足夠讓他們閉嘴了。」藍鳥「包大爺」巴提斯塔（Jose Bautista）9局再敲出3分砲，將比分擴大到10：0，旦這次他沒有甩棒，而是將球棒輕輕放在本壘旁，巴提斯塔說，「我生涯敲了不少全壘打，但我記得只甩了一次棒，大多數我都跟今天一樣，不過因為去年的事才被大家放大檢視。」巴提斯塔去年用3分砲淘汰遊騎兵，霸氣甩棒讓兩隊結仇，今年5月16日雙方更因觸身球、滑壘等爭議，讓巴提斯塔與遊騎兵二壘手歐德（Rougned Odor）在二壘大打出手。明天凌晨1時進行第二戰，藍鳥推出20勝投手哈普（J.A. Happ），對上遊騎兵日籍投手達比修有。土洛威斯基（見圖）敲出三分打點三壘安打。 美聯社、路透 分享 facebook，
