士林地檢署。 圖╱聯合報系資料照片 分享 facebook 南韓光州的朝鮮大學女研究生Hyun Son（廿六歲）八月來台灣參加研討會，
，入住一家歷史悠久的溫泉飯店，
，八月卅一日遭室友發現陳屍浴缸。韓國媒體報導是硫磺中毒而死，
，不過，
，士林地檢署指出，
，驗屍報告顯示沒有中毒跡象，
，開給家屬的死亡證明書記載是窒息身亡。死者母親對死因無意見，
，但不敢置信女兒因泡湯窒息，質疑飯店有疏失，不排除委由律師提告。 韓女和指導教授及另一名女研究生，來台參加中研院在八月廿九至卅一日的一項學術研討會，並入住位在陽明山的溫泉飯店，卅日晚間，韓女的女室友要和同行友人外出吃飯，韓女稱很累不想出門，獨自在房間睡覺。室友向檢警供稱，「不清楚她何時進入浴室泡湯」，凌晨返回房間，見韓女在床上睡覺。直到卅一日中午，起床後不見韓女身影；一開始原以為對方在浴室洗澡，因久等不見人出現，懷疑「怎麼洗澡洗這麼久」，打開浴室房門，發現對方坐在浴缸裡，頭趴在浴缸旁，呼叫沒有反應，向櫃檯求救。飯店人員查看後，緊急報案將人送往陽明醫院急救，仍回天乏術。警方獲報後勘驗溫泉飯店，房間內沒有外力介入，沒有陌生人進房，浴室的窗戶緊閉，研判韓女在泡湯時沒開窗，導致浴室內空氣不流通，身處硫磺環境過久，才會因缺氧窒息。檢察官協同法醫相驗、解剖，經法醫研究所鑑定血液中空氣含量，其中硫化氫含量未超標，沒有中毒跡象。驗屍報告顯示，死因為缺氧「窒息」。死者母親前天來台灣開庭，士林地檢署開出死亡證明書，並告知韓女死因為窒息而死。，
陳潔儀。圖／太合音樂提供 分享 facebook twitter pinterest 出道23年的陳潔儀，
，日前低調來台半個月，
，為預計5月份推出的新專輯錄音，
，十多年未在台發片的她，
，直到去年12月15日簽給大陸太合音樂集團，
，即積極籌備新專輯，
，她此次來台，
，除了錄唱好友潘協慶為她量身打造新歌，
，還錄好三首新歌，
，距離新專輯的推出不遠了。陳潔儀因在「我是歌手」演唱「從前的我」，靈魂嗓音再受注目，她演唱的兩首歌，更成去年網路熱搜歌曲，雖然唱片業進入寒冬，以數位發行為主，陳潔儀唱將實力仍不被埋沒，將以全新專輯再戰歌壇。此行來台，陳潔儀相當低調，念舊的她更重溫以前最愛的台灣美食，尤其錄音時，都必備燒仙草與三明治，更一連兩天吃了最愛的珍蜜便當，也為了保護喉嚨，採購歌手們必備的知名枇杷膏，讓她在錄音期間，能保嗓子完美狀態。，
玉山銀行今宣布，
，即日起推出人民幣計價RQFII額度基金等各類型產品，
，成為本國銀行第一家。
玉山銀行表示，
，在主管機關鬆綁OBU業務後，
，對OBU客戶專屬投資商品，
，包括RQFII人民幣計價基金、避險基金、收益型海外債、各類型ETF及人民幣計價結構型商品等88檔產品。另外，
，也將與中國最大之華夏基金子公司華夏 (香港)針對既有基金合作，
，近期將推出二檔新募集產品，適合企業主、高資產等OBU顧客投資配置。預計在2014年底前將會推出超過200檔OBU專屬理財產品。，
雙贏彩第108187期今晚開獎，
，中獎號碼為07、08、11、19、06、01、04、09、05、20、15、13。派彩結果，
，頭獎摃龜。貳獎有3注中獎，
，各得獎金新台幣10萬元。 派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。，
，，
，
，
，
北市府修改青年一期公宅「睦鄰戶」條件，
，保留82戶給福民平宅現住戶，
，引發地方里民抗議。 圖／北市議員郭昭巖辦公室提供 分享 facebook 台北市青年一期公宅昨招租，
，地方人士不滿市府未經溝通就放寬「睦鄰戶」條件，
，讓在地里民中籤率變低，
，且事前沒溝通就匡出82戶給福民平宅現住戶，
，昨到公宅前舉白布條抗議市府「霸王硬上弓」。北市都發局表示，
，因遭監院要求檢討，
，才放寬睦鄰條件。青年一期公宅共釋出273戶招租，
，北市府規畫82戶提供福民平宅現住戶、84戶提供設籍在地區里或在地區里就業者。當地日祥里30餘位里民昨前往抗議，國民黨市議員郭昭巖也到場請命，批評北市府違反當初承諾，隨意修改遊戲規則。 日祥里長鍾駿直言，當初擔心公宅影響環境，北市府承諾公宅給年輕人居住，並保留3成戶數給在地里民，如今市府翻臉不認人，事前完全沒溝通，就特別保留82戶給福民平宅現住戶，還玩弄文字遊戲縮減地方里民權益，要求市府說清楚。台北市都發局表示，市府保留公宅3成作為睦鄰戶，但去年遭監察院要求檢討，認為睦鄰戶中籤率過高，壓縮外縣市移居就學、就業者分配權益；經市府內部評估，睦鄰戶仍有必要性，因此決定維持3成比率，但放寬讓「設籍北市、在地就業」民眾都納為睦鄰戶。北市都發局、社會局解釋，中央住宅法修訂後，新落成公宅皆保留3成戶數，提供給社會經濟弱勢民眾，加上福民平宅將分二期改建，才將該戶數優先保留福民平宅現住戶，作為改建期間的安置，後續會跟地方持續溝通。，
移民署台東縣服務站專員陳允萍有感於台灣「司法通譯」制度不夠完善，
，警方或審判者兼任缺乏客觀性、通譯人員法律素養待加強，
，多年來默默著力強化司法通譯服務，
，去年獲「KEEP WALKING夢想資助計畫」奔波各縣市進行司法通譯教學，
，今年更進一步自費出版「司法通譯」一書，
，希望站在通譯人員角度提供實用司法內涵，
，具體落實維護語言不通者的人權。「司法通譯是個冷門的領域，
，但他涉及人權、尊嚴，
，更應關注。」48歲陳允萍曾任外事警員、巡官，後轉移民署專員至今，接觸許多來台奉獻一輩子的外籍神職人員，及非法、合法來台的外籍工作者與移民，發現他們在台灣司法面前會因語言不通，喪失「知」的權利及尊嚴，而台灣卻有高達百萬人的新住民，促使他投入「司法通譯」推動工作。他坦承，過去擔任外事警察時，曾兼任司法通譯，有先入為主觀念，無法客觀協助關係人了解處境，他甚至經歷過台灣司法通譯因程序正義問題釀成悲劇、間接造成關係人自殺。陳允萍說，律師、法官、檢察官等難在案件進行中以第三者觀點擔任通譯，但台灣司法通譯制度卻如日本、美國一直在這樣的窘境。另外，「光『認罪協商』或者『提審法』等專業術語，我試問過，一般通譯人員難以精準解釋或表達。」陳允萍說，司法界尋求通譯時，來者不乏各行各業，保有熱情，但不懂法律，雖會基本雙語溝通，但在法律專業面前，實務執行與學術間有落差，不少通譯人員按字面翻譯，聽者不一定懂。3年前陳允萍成立「台灣司法通譯協會」，時常奔波各縣市，以自身經驗統整出各類型司法案件在通譯上的重點與範例，為通譯人員進行教學，這對一般通譯人員就像「揭開一層神秘面紗」，在要件式教學中快速學習，如今台灣司法通譯協會會員近500人，遍布各縣市及離島，是台灣提供專業司法通譯人員的重要平台；而陳允萍推廣司法通譯更趨健全的用心獲得肯定，去年獲「KEEP WALKING夢想資助計畫」100萬元支持，到更多地方上課，「我的夢想很簡單，讓台灣基本人權不只屬於你我，也屬於台灣每一位外籍人士。」陳允萍認為，教學再多場難免有疏漏，6月底自費出版「司法通譯」一書，提供和他一樣有心幫助人權落實的通譯者一份在技術上、觀念上更系統化、精準性的參考；未來他也打算與大學院校合作，出版司法通譯評量書籍。陳允萍說，過去也曾赴中央陳情，台灣在司法通譯人員有身分曝光危險、費用過低、專業不足、缺乏任聘管道等問題，雖然改善速度緩慢，但期望台灣司法通譯能逐步突破作為地球村典範。陳允萍默默為外籍人士人權付出，推動司法通譯更趨制度化。記者李蕙君／攝影 分享 facebook 陳允萍默默為外籍人士人權付出，推動司法通譯更趨制度化，最近自費出版「司法通譯」一書，站在通譯人員角度提供實用司法內涵，具體落實維護語言不通者的人權。記者李蕙君／攝影 分享 facebook 陳允萍默默為外籍人士人權付出，推動司法通譯更趨制度化，最近自費出版「司法通譯」一書，站在通譯人員角度提供實用司法內涵，具體落實維護語言不通者的人權。記者李蕙君／攝影 分享 facebook，
王姓婦人三十五年前拋夫棄子，
，改嫁他人，
，如今病痛纏身，
，經濟拮据，
，她要求次子每月給付一萬五千元扶養費改善生活。逄姓兒子表示，
，父親老邁，
，太太得了鼻咽癌、胞兄也罹精神分裂症，
，他還有三個小孩要養，
，全家靠他三萬元的薪水過活，
，當年棄養他的媽媽突然跑出來要他養，他實在無法接受。
士林地院認為，王婦當年離婚後，對小孩的基本問候都不曾施予，判決兒子免除扶養生母的義務。
王姓婦人原嫁逄姓丈夫，廿五年前離婚，後來改嫁。她表示，自己左手開過刀、無法工作，罹患手腕隧道症和慢性疾病，現在棲身朋友家，生活陷入困境。去年五月，王婦提給付扶養費訴訟。
她說，依主計總處統計，台北市每人每月支出約為二萬五千多元，她要求次子每個月給她一萬五千元，應不為過。
失蹤三十五年的母親突現身，還要求扶養費，次子覺得莫名其妙。逄也訴苦，父親已經七十九歲，哥哥得了精神分裂症，而他太太被診斷出鼻咽癌，三個小孩都還在就學；他當廚師月薪才三萬，生活開銷靠他一肩扛，「已經入不敷出了，還要再養她？」
聽到兒子大吐苦水，王婦改稱「我不勉強你養」，但希望社會局提供補助。法官認為王婦沒有正當理由卻不養小孩，甚至連關心、探問都沒有，判她敗訴。，
小狗「蚵仔煎」上月因誤闖林姓男子田地，
，遭以捕獸夾夾住雙腿後用機車拖行，
，全身傷痕累累。 記者凌筠婷／攝影 分享 facebook 彰化縣芳苑鄉上月發生幼犬遭人騎機車拖行至皮開肉綻，
，施虐者是60多歲的林姓農民，
，他不僅否認且未覺自己犯錯，
，引發動保人士憤怒。「台灣莉丰慧民V關懷動物協會」理事長楊懷民昨率協會成員和受虐狗兒到彰化地檢署按鈴提告，
，希望台灣法律保護動物生命。林男上月疑因發現這隻3、4個月大的小狗闖入田地、踐踏作物，
，用捕獸夾固定小狗，
，以機車拖行約1公里，
，直到民眾發現阻擋，當時幼犬的左、右雙足因捕獸夾住受傷，還有腦出血、趾骨碎裂。影片被po網，網友肉搜找到施虐的林男，彰化縣動物防疫所科以重罰，但關懷動物協會認為林男犯後態度不佳且毫無悔意，決定代小狗提告。「台灣莉丰慧民V關懷動物協會」理事長、前歌仔戲小生楊懷民（中）與協會成員專程南下提告，譴責虐待動物的人。 記者凌筠婷／攝影 分享 facebook 楊懷民說，只因小狗闖進田地，就用殘忍方式虐狗，「這樣該怎麼教育下一代？」彰化地檢署襄閱主任檢察官林漢強表示，動物保護法規定故意使動物遭受虐待或傷害，致肢體嚴重殘缺、重要器官功能喪失或死亡，可處2年以下有期徒刑或拘役，併科20萬元以上200萬元以下罰金，這隻狗是否「嚴重肢體殘缺」或「重要器官功能喪失」程度，有待調查釐清。，
特殊學名藥廠美時（1795）昨（22）日宣布韓國孫公司Alvogen Korea已於韓國上市減肥新藥Qsymia；Qsymia®為VIVUS Inc.所開發，
，共有四種劑量。美時表示，
，Qsymia®是治療過重的新藥物，
，將可望深化Alvogen Korea於當地市場減肥藥物的領導地位。 Qsymia®自2012年由美國FDA核准已多年，
，長期使用安全性無虞，
，其臨床數據顯示與現下主流療法相比，
，減重效果更為顯著。美時總經理威茲哈洛夫（Petar Vazharov）指出，
，Qsymia®的上市對韓國病患與醫護機構而言都是好消息，
，這也是公司在韓國減重產品線升級的重要里程碑，也期待與韓國在大型醫院與開業診所皆有一席之地的製藥公司鍾根堂（Chong Kun Dang Pharmaceutical Corporation）攜手推廣此藥物。根據韓國第三方醫藥市調機構UBIST過去一年來的統計，韓國減重市場約為1.1億美元（約新台幣33億元）。美時昨日股價以110元平盤作收。美時今年以來獲得市場關注，該公司第3季財報受惠多項外銷產品陸續上市，包括銷往美國的戒癮含片與銷往歐洲的抗癌藥產品組合轉佳，單季稅後純益2億元，年增1.97倍，每股稅後純益0.82元。美時強調，本季營運續旺，表現將較上季成長。，
許育修（左）與王宇佐首度搭擋打出驚奇。 圖／海碩整合行銷提供 分享 facebook 肩負台將唯一希望的王宇佐與許育修，
，昨天在華國三太子男網挑戰賽錯失三個賽末點機會，
，先盛後衰以六比二、四比六、十二比十四不敵替補進會內賽的印度組合古納斯瓦蘭／米涅尼，
，無緣繼二○一六年的「胖鵬配」楊宗樺／謝政鵬後，
，再闖雙打最終戰。「說不可惜是不可能的，
，就是只差一分。」賽後王宇佐難掩失望的說，
，「比完賽後我跟育修都一直在回顧比賽，
，如果當時我們有不一樣的想法或許現在的結果就會不一樣。」 「雖然輸了比賽，
，但三太子盃仍帶給我們很棒的回憶，
，能打到第三輪本已超出我預料之外。」王宇佐透露，自己與許育修都是屬於「忘不了過去」的選手，這也是他們從現在起要改變的地方，王宇佐說：「雖然如此，我們仍對於自己所做的決定不感到後悔，我相信經過這樣高張力的氛圍下，對我們的未來絕對都是加分的。」曾抱回三座大滿貫青少年男雙冠軍的許育修，轉往職業之路也表現不俗，這次首度與大自己十四歲的王宇佐搭配，卻收到意外的效果，「從哥哥身上學會了我所沒有的自信，不論是在準備球、還是在落後的時候，他展現出來的積極性都是我要學習的地方。」，
