美國務卿：「不排除對北韓動武選項」 | 國際焦點 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物熊寶貝就是我 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際焦點相關新聞梅克爾致電習近平 同聲支持自由貿易梅克爾訪川普 聚焦五議題文在寅若當選 將與陸商議薩德韓檢擬聲請逮捕朴槿惠川習會下月登場 將討論經貿議題見川普前 梅克爾致電習近平埃及傳食物中毒 逾3300學生送醫法中學爆槍擊 校長英勇阻悲劇影音／德法連3襲 IMF信件爆炸1傷美國務卿：武力對付北韓 是「選項」丹麥檢方：崔順實女兒鄭維羅 引渡回南韓起訴傳川普私人渡假村接待習 美陸還要喬馬、朴落難？戳爆台灣「韓國化」的無稽之談軍競幽魂：剖析美國「重返制海」的新戰略美海軍擴軍背後，
，「重現雷根榮耀」的夢想？台灣被當籌碼 美智庫學者：一中政策還在談判桌上亞洲再平衡戰略 美軍訓練叢林戰美國務卿抵南韓 先訪視非軍事區是什麼樣國家 麵包師傅會因為製作布朗尼而被捕？朴槿惠留下的其中兩隻小狗 青瓦台為牠們找到新家梅克爾訪美見川普前 先與習近平通電話北韓遭美制裁4銀行被SWIFT除名 對外匯款管道全沒了法中學驚爆槍擊案 凶手曾自PO扮槍手小丑影片梅克爾5月訪俄 俄兼併克里米亞後首次梅克爾5月初訪俄 會普亭商烏克蘭危機美國務卿：「不排除對北韓動武選項」分享分享留言列印A-A+2017-03-18 04:10聯合報 編譯李京倫／報導WhatsApp 美國國務卿提勒森（中）十七日造訪兩韓邊界非軍事區。 美聯社 分享 facebook 美國國務卿提勒森十七日在南韓首爾明言拒絕與北韓就凍結北韓核武及飛彈計畫展開談判，
，並首次表示如果北韓把武器計畫的威脅提高到無法接受的程度，
，美國可能被迫對北韓採取先發制人的軍事行動。在提勒森表態後，
，美國總統川普上推特發文，
，指責中國大陸在遏制北韓核武野心方面做得太少，
，他說：「北韓的表現非常惡劣，他們『玩弄』美國好幾年，而中國幾乎什麼都沒做！」提勒森在訪問大陸的前一天表明美國拒絕回到談判桌，這也是川普政府首次公開暗示在考慮動武的選項，並表明以談判解決問題與等待北韓政權崩潰均非選項。提勒森與南韓外長尹炳世召開記者會，他說，美國對北韓的「戰略忍耐」政策業已結束。戰略忍耐是美國前總統歐巴馬的政策，目的是等待北韓改變態度，同意棄核。提勒森說：「我們當然不希望情況演變成軍事衝突，不過，如果北韓以行動威脅南韓軍方或我軍，我們將以適當措施因應。如果北韓把武器計畫的威脅提高到我們認為必須採取行動的程度，我們就會考慮那個選項。」提勒森呼籲大陸別再反對薩德，不然就以實際行動應付威脅，讓部署薩德變得沒有必要。他還呼籲大陸別再對南韓採取任何報復措施，「（中國）對南韓的經濟報復既不恰當，又令人困擾」。大陸外交部發言人華春瑩說，中方不反對韓國採取必要措施維護自身安全，但這種措施不能建立在損害中國安全利益的基礎上。華春瑩表示，關於薩德問題，中方已多次明確表明反對立場，並指出了其嚴重危害和後果。中方理解韓方有維護自身安全的關切，但問題是，薩德損害地區戰略平衡，無益於維護半島和平穩定，可能使南韓陷入更不安全的境地。提勒森十七日乘專機抵達南韓後，立刻改搭直升機直奔兩韓邊界的緩衝地帶「非軍事區」，在南北韓軍人面對面守衛的「共同警備區」的伯尼帕斯軍營與官兵一起用餐。伯尼帕斯軍營是一九七六年八月十八日「板門店斧頭事件」的發生地，當時兩名美軍軍官被北韓軍人用斧頭殺害，之後朝鮮半島局勢緊張，美國軍機在上空盤旋，航空母艦也開赴附近海域。韓聯社分析，提勒森訪問伯尼帕斯意在警告北韓，若敢挑釁美軍將以強大軍力嚴懲。美國國務卿提勒森十七日造訪兩韓邊界非軍事區；北韓官兵則拿相機朝他的方向猛拍。 路透 分享 facebook，
美國製造業、汽車業等產業，
，正苦於不易招聘「新領」勞工。 法新社 分享 facebook 美國製造業、汽車業、醫療保健業和資訊科技（IT）產業正苦於不易招聘「新領」（new collar）勞工，
，也就是受過專業訓練但非傳統院校畢業的人才。隨著創新型經濟和機器人時代到來，
，製造產業也愈來愈先進，
，布魯金斯研究所（Brookings Institution）在報告中表示，
，賓州的匹茲堡市正面臨「新領勞工」不足的人力缺口，
，呼籲由市府應為提供職業訓練，
，加強勞工的相關技能。 報告顯示，匹茲堡市有32萬名長期失業居民，大部分從事技能需求低、成長機會少的工作，少有翻身的機會。28歲賓州女孩道特琪是少數躋身新領勞工的例子，她原本是達美航空機場客服人員，原本打算唸商學碩士提升收入，但同事建議她以收入不錯的飛機維修為目標，毫無相關經驗的道特琪最後申請到阿勒格尼郡社區大學（CCAC）的機械電子學學程，這個結合電子學、機械工程和電腦科技的歷練，能讓她畢業後的年薪上看5萬美元。道特琪說：「這個學門的工作機會相當多，但我一開始也不得其門而入，取得進修資訊的管道付之闕如。」她的同學之中沒什麼高中生，許多都是鑽油業或修車廠工人，到CCAC上課是為了讓自己的職涯更上一層樓。CCAC校方和雇主合作，訓練學徒，確保畢業生擁有企業迫切需要的技能。該校助理院長說，藍領勞工需要因應自動化時代的技能，「他們需要更多職業訓練和教育，但並不需要讀四年才能取得的大學學位」。，
受到美國眾議院通過彈劾川普調查程序與APEC取消使川息會再生變數，
，政治局勢不穩促使美股走弱。台股昨日早盤迅速跌至平盤下，
，午盤前買盤多呈觀望，
，指數多在平盤上下震盪，
，不過，
，受到鴻海（2313）大漲及台積電（2330）尾盤拉高翻紅，
，指數拉高收漲40點，
，收11，
，399點。籌碼面部分，
，外資現貨買超87億，期貨部分增加232口，淨多單5.9口。周選支撐與壓力區落在11，300至11，450之間，P/C Ratio升至1.54，整體籌碼中性偏多看待。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 台股短線強勢，多少會受到獲利賣壓影響，但外資現貨籌碼仍未見鬆動，持續偏多方布局，期貨淨多單同步維持5.9萬高水位，且依過往經驗聯準會緩步降息有利指數後續表現，即使現階段再介入追價不易，但仍不宜偏空布局，看好指數可拉回時分批布局。海外期貨方面，市場對銅需求的擔憂，完全蓋過了智利礦場罷工的影響，目前銅價雖受罷工影響出現反彈，但各國數據遲遲沒有好轉跡象，仍預期銅價維持下行趨勢。，
華航4月合併營收126.7億元、年成長12.2%。圖／中華航空提供 分享 facebook 航空雙雄迎春燕，
，4月營收皆成長，
，華航4月合併營收126.7億元、年成長12.2%，
，其中客、貨運雙成長，
，特別是貨運因接到酷玩樂團（Coldplay）演唱會器材包機業務，
，成長顯著；長榮航4月合併營收126.7億元、年成長12%，
，主要受惠於連假效益，
，載客量提升。華航表示，
，4月因為遇上復活節，且各地慶祝復活節的落點不同，進而增加旅客在各地往返，推升客運量成長，4月空運收入84.2億元、年成長10.7%，其中以香港、紐澳及歐洲等航線載客量成長最為顯著。長榮航在4月的營運表現，則是客貨運及航太維修部分業績全數成長。長榮航今年營運氣勢轉強，累計1月至4月合併營收達507億元、年成長9.8%，直逼雙位數成長，且是每個單月對比去年同期皆成長，長榮航目標今年客運量成長20%，以目前成績來看目標可望達陣。長榮航在4月的營運表現，則是客貨運及航太維修部分業績全數成長。圖／長榮航空提供 分享 facebook，
行政院長賴清德（左四）昨視察金門大橋進度時，
，要求大橋如期、如質完工。 記者蔡家蓁／攝影 分享 facebook 行政院長賴清德昨前往金門大橋視察工程進度時表示，
，金門大橋除可串連大小金門，
，對台灣工程及風力發電產業更具重大意義，
，已要求國發會、交通部與金門縣政府持續合作，
，讓金門大橋能如期、如質完工外，
，更期盼藉此串連大小金門醫療、水電，
，讓整體經濟效益得到更大發揮。賴清德還說，
，馬祖要求興建南北竿大橋，目前已通過可行性評估，尚待綜合計畫評估等程序，相信屆時難度也不低，金門大橋興建成功，完成南北竿大橋絕對就有信心。 賴清德昨偕同行政院秘書長卓榮泰、政務委員陳美伶、國安會諮詢委員邱太三等人視察金門大橋，金門副縣長吳成典、立委暨準縣長楊鎮浯全程陪同。賴清德指出，金門大橋早在他於金門當兵時就曾聽過，對曾在金門當兵的人，有機會能參與工程，他感到很高興及光榮。他說，金門大橋的工程難度高，全線長約5.4公里，跨海橋梁段約4.77公里，施工必須配合金門強勁的13級東北季風、6.3公尺潮汐變化以及秒速1.0-1.4公尺變化多端的海流，除要面對天氣與海象不佳條件，還要克服鑽掘堅硬花崗岩的困難，這樣艱鉅的工程在台灣與國際上都少見，尤其金門大橋是台灣首次使用直徑2.5公尺的基樁，這也讓國際社會看到台灣的工程技術。賴清德指出，金門大橋未來完工對台灣風力發電產業也有意義，以目前離岸風電的電機組約有百米長度與高度，且延伸至深水區，都需要相關技術。行政院期待風力發電產業的發展不僅滿足台灣電力需求，還能組成「國家隊」推動至國外，金門大橋將是風力發電產業未來發展的試金石。，
橋水基金創辦人達里歐 分享 facebook 全球最大避險基金創辦人達里歐（Ray Dalio）表示，
，全球經濟正陷入「大衰頹」（great sag），
，至少有兩個徵候令人聯想起1930年代的情景，
，但此刻未步向景氣循環末期常見的市場崩盤。橋水基金（Bridgewater）創辦人達里歐18日在一場座談會上評論全球經濟展望，
，認為全球央行藉放鬆貨幣政策力挽衰退狂瀾，
，恐怕為時已晚。 達里歐說：「這波景氣循環已式微，
，我們現在置身於我稱為『大衰頹』的世界。」 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，
，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，
，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 他指出，主要經濟體正進入自然的景氣下沉期，央行貨幣政策不太可能提供什麼刺激作用，尤其是調降利率，歐洲和日本降無可降，美國降息空間也有限。他認為，降利率和減稅等措施的刺激效果正在消退，但當前並未發生在循環末期會觸動崩盤的典型事件；不過，長期債務多及退休金和健保給付義務，的確是沉重負擔。達里歐說，世界正經歷1930年代以來最大的貧富差距，當年曾激化政治對立。他說：「在美國，人口金字塔頂端0.1%者擁有的財富淨值，約相當於底部90%的總和。」另一個和1930年代相仿的徵候，是「崛起的強權挑戰現有世界強權」。他認為，美中角力須關注四個戰場：貿易、科技、貨幣和地緣政治影響力。此外，電影「大賣空」現實世界主角投資人艾斯曼則表示，他不認為嚴重的經濟滑坡正山雨欲來，正做多摩托羅拉系統公司。，
空軍退伍軍官陳文仁透過同袍袁曉風蒐集軍事機密賣給中共，
，袁曉風三年獲利逾六百餘萬元，
，因洩密期間袁尚未退伍，
，具軍人身分，
，昨天被台灣高等法院依陸海空軍刑法之洩密交付軍事機密給敵人罪，
，判處袁無期徒刑，
，陳文仁判二十年。
由於本案事涉軍事機密，
，高院僅公告判決主文，
，其他案情「無可奉告」。
據了解，
，陳文仁一九九二年以中尉軍階退伍，於二○○四年起向軍中同袍袁曉風蒐集空軍軍事機密，再轉賣中共軍情部門。陳按月給袁工作獎金，每年逾兩百萬元，袁三年至少拿了「工作獎金」逾六百萬元。
袁曉風二○○七年以中校軍階退伍，退伍後仍持續向軍中同袍打聽軍事機密。二○一一年八月，袁與軍中同袍聚餐後，向一名軍官要求提供機密的作戰管制計畫，對方向保防單位檢舉。
軍方採取反情報手段，餵假情報給袁轉交給陳，監控陳將情報轉交中共窗口，確定兩人犯行後，去年三月收網逮捕兩人。因兩人皆已退伍，移送台灣高等法院檢察署偵辦，兩人遭羈押。
台灣高等法院昨天審結，認定兩人從官校開始一路受國家栽培，每月薪俸，每年年終獎金不曾中斷，不思報效國家保護人民，甘為敵人臥底，出賣國家機密，背叛國民，因此重判。，
蘇寧雲商今日公布新一輪員工持股計畫，
，本次的參與人數不超過1，
，200人，
，資金總額不超過人民幣5.5億元，
，涉及的標的股票數量約為7，
，161.46萬股。同時，
，控股股東張近東向員工持股計畫提供借款支持。
新浪報導，
，這項員工持股計畫經公司股東大會批准後即可實施。同時，
，蘇寧雲商宣布其股票將在9月5日恢復交易。
今年6月中國證監會發布《關於上市公司實施員工持股計畫試點的指導意見》後，蘇寧就第一時間響應，並於9月初正式實施。此次員工持股的最大亮點在於廣泛的覆蓋面，打破了以往的年限和方式的限制，其中既有IT研發人員、網路營運人員，也有一線店長，既有新進的空降高管，也有從基層成長起來的老員工。，
從各式報章雜誌或媒體訪談的報導中，
，我們常會看到那些在社會中功成名就的重要人物強調自己在工作上的超凡努力。
他們大多會形容自己是一位不折不扣、無可救藥的工作狂，
，除了工作時間超長外（至少要12小時以上），
，全年365天是天天上工，
，絕不休假。也因為如此，
，個人的成就自然就會比其他庸庸之輩更為傑出。
這種說法似乎把無節制地超時工作，
，提升成了一種可向世人炫耀的個人美德。
但是，
，這其中難道沒有盲點？
之前，
，曾經碰到過典型工作狂的主管。
他除了成天賴在公司裡不回家外，也常對我們這些比他早下班的屬下發表意見，「休息、娛樂、運動，那是閒閒沒事的人才會想的。我每天工作的時間都不夠用了，那像你們那麼輕鬆。像我這樣盡心盡力、 以工作為重，才是成功人士應有的態度，也是我出人頭地的祕訣。」
有時我們也會聽到他對著家裡打來的電話表示，「我這麼努力工作，每天七早八晚的在外面拚命，還不是希望給妳及孩子過更好的日子，這有什麼不對的？為什麼還要埋怨我，說我不重視家庭？」
有一回秘書悄悄地宣布，我們的主管終於要和家人一起去歐洲旅遊了。對於這種破天荒的消息我們是欣喜若狂。至少在他不在，我們可以輕鬆個幾天。
沒想到，應該是主管出國的那天，他卻忽然出現在辦公室，讓我們大吃一驚。
原來主管實在放心不下公事，在機場臨時決定叫家人隨團出去，他則打道回公司。
如果以負責任的角度來看，偶爾因為工作上的必需或是上層主管的要求，日以繼夜、全心全力完成被託付的任務是情有可原，也是能被理解的。
然而，若是有事沒事經常流連在工作場所、不願下班或回家，或是花過多的時間在一些可有可無，客觀上不一定要自己完成的任務，甚至把投入工作當成是一種炫耀或是必須的藉口時，恐怕背後的動機就不只是用工作狂這個名號，所能解釋的了。
其實除了因極端投入工作所帶來的收入、身分地位、成就感、榮耀等這些表象的動機外，有學者表示，也許逃避現實才是隱身其後的最大因素。
事實上，在生活中除了工作，我們還有家庭、人際關係、健康、心靈要照顧。然而這些項目不像工作一般，有投入就必定有產出。
像家庭，我們即使花了功夫，家人也不一定領我們的情、吃我們這一套。畢竟這些項目都是針對人，而非針對事，而人是最複雜、最不易處理的。
在時間有限的情形下，與其花時間在這些不易掌控、又常常讓自己挫敗的項目上，不如讓生活單純點，直接投入大部分的精力在工作上好了。最起碼，它可以讓我們看到結果，照顧到自己的自尊，並且逃避我們不擅長的項目，避免因此喪失自信。
所以，當我們自豪於工作狂的光環時，可能得問自己，是因為勇氣，還是膽小，讓我們甘為工作狂？
畢竟人生有捨有得，花時間在一個項目，就必要放棄其他的項目。倘若工作只是生活的一部分，那麼有一天當不再需要工作時，要怎麼打發時間，度過漫長的日子？將是工作狂一件難解的習題。
（作者是資深企業顧問，本專欄隔周三刊登），
國民黨籍嘉義市長參選人陳以真昨天推出「宜居嘉義，
，邁向生活之都」政見文宣，
，她強調將以曾擔任政務官的創意經驗，
，為嘉義市圓夢，
，更向選民訴求「這是咱的嘉義，
，疼惜咱的世代」，
，力拚爭取認同。
陳以真表示，
，「宜居嘉義，邁向生活之都」是將嘉義市定位為「文化創意城」，東、西區分別定位為「人文復興城區」、「新興產業城區」，將運用嘉義市豐富人文資產，引進文創、醫療照護、綠能等新興產業、人文文化成為創造就業、吸引創業、經濟繁榮的動能。
陳以真與市政團隊規劃「振興歷史街區、打造文創特區、新興產業行動計畫、搭建嘉義市縣合作平台」4大計畫，做為嘉義市發展4具引擎，並以捷運化公車，Youbike公共自行車、城市輕軌等3層路網打造便捷交通，也提出興建劉厝棒球村等5座場館及畫展、路跑等6大國際級展演活動。
陳以真指出，這次所提政見文宣分為二大部分，一是整體城市發展願景與政策，包含6大施政願景與9大施政目標，二是以青年為主要對象的10大創意政見；政見文宣以郵局投遞方式向全市住戶發送，也在各場基層座談與拜訪時分送。，
