「Brexit」用量暴增 政治界對英語最大貢獻 | 國際萬象 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 南韓總統閨密案 美總統大選激戰 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 江詩丹頓新款錶 udn / 全球 / 國際萬象相關新聞看到去除全身刺青的自己 前黑幫成員當場流淚札幌路面電車 設計細節蘊藏北國元素「Brexit」用量暴增 政治界對英語最大貢獻分享分享分享留言列印A-A+2016-11-05 04:53世界日報 要聞組/綜合3日電WhatsApp 柯林斯英語字典(Collins)3日宣布,
徵信社價格
,由於「Brexit」(英國脫歐)一詞今年使用量空前暴增,
泌尿科檢查
,成為「40年來政治界對英語最大貢獻」,
胎毛筆
,這一字彙脫穎而出,
螺絲五金
,成為今年年度字彙,
西裝襯衫
,擠下「Trumpism」(川普主義)和形容與家人朋友共享溫馨時光的丹麥字彙「hygge」。英國《衛報》引述柯林斯字典出版商指出,
黃金回收
,「Brexit」首次有記載的使用是在2013年,
未婚聯誼
,而後使用次數增加超過3400%,
帆布袋
,尤其在今年6月脫歐公投前後特別多人使用。柯林斯表示,這種字彙用量暴增狀況「前所未聞」。柯林斯語言內容總管牛斯泰(Helen Newstead)說,「自水門案(Watergate)醜聞提供評論者及喜劇演員以gate作單字結尾,來形容任何事件或醜聞顯得更具說服力後,Brexit可說是超過40年以來,政治對英語的最重要貢獻。」牛斯泰說,Brexit比Watergate更實用、靈活,衍生了許多相關詞彙,例如Bremain(英留)、Bremorse(悔脫歐)等單字,還有指布裘婚變的「BrexPitt」和「Bradxit」、指球星梅西退休的「Mexit」等。Brexit年度最佳字彙的競爭對手包括「Trumpism」(川普主義)。牛斯泰說:「川普不是第一個名字被拿來做成詞彙的政治人物,例如說,以前就有柴契爾主義(Thatcherism)和雷根經濟學(Reaganomics)。但川普主義這個詞彙的長壽程度,要看他會不會在總統大選中成功。」進入柯林斯最後決選名單的十個詞彙,還包括「snowflake generation」(雪球世代),指2010年代的年輕人們,被視為較沒有韌性的一代等。,