美國第一夫人蜜雪兒在紐約城市學院畢業典禮上致詞。 （記者金春香／攝影） 分享 facebook twitter pinterest 「我們不應建立圍牆來將人們隔開，
寵物美容課程
，因為美國的偉大之處就在於我們生活在眾多出生於其他國家、但將美國視為家鄉的人的貢獻之下。」紐約市立大學城市學院（City College of New York）2日舉行2016年度畢業典禮，
增貸週轉金
，美國第一夫人蜜雪兒（Michelle Obama）現身典禮現場，
牙齦炎腫痛
，完成其任內的最後一次畢業典禮發言，
天使萌
，讚揚城市學院的多元化學生構成，
長效修護
，強調美國的移民人口對國家的巨大貢獻，
艾思米亞
，並獲得城市學院授予的文學榮譽博士學位。蜜雪兒的精彩發言也令3000多名畢業生高呼「再做四年，
APP下注
，再做四年！」來表達對其的喜愛和不捨。蜜雪兒表示「今天對我來說也是個大日子，這是我最後一次作為第一夫人進行畢業典禮致詞。」之所以選擇紐約城市學院作為其最後的舞台，是因為這所學校169年的歷史長河中有著太多精彩的故事，教育出眾多移民家庭和貧困人家的優秀子女，「這所學校有來自150多個國家的學生，說著100多種語言，你們幾乎代表著這個世界所有的背景和文化。」城市學院40%的學生是第一代大學生，且幾乎一半學生來自低收入家庭，蜜雪兒讚揚這些雖出身貧寒但堅韌不懈的學生，「你們打好幾份工來支付生活費和學費、深夜和清晨在地鐵上看書學習，你們不僅完成學業，還努力回報社區，去養老院照顧老人、去兒童中心教小孩，你們都做到了！」蜜雪兒從自己父母和祖輩的故事講起，強調努力工作和接受高等教育重要性的同時，不忘影射和抨擊共和黨總統參選人川普（Donald Trump）的反移民言論，「有些人不顧我們的傳統歷史，卻將多元化看作威脅。」她還舉例用谷歌、ebay的創始人，電話、人工心臟、牛仔褲的發明家甚至美國國歌的作曲者全部都是移民，來說明移民在美國社會上的重要地位，「布碌崙大橋、白宮的設計者也是移民。」蜜雪兒稱讚致詞畢業生Orubba Almansouri作為保守家庭走出的穆斯林女孩勇敢追求自己夢想、以優秀成績完成學業的鼓舞人心的經歷。「你們—是美國夢還存在於我們時代的最佳證明！」她繼續說道，無論是同性戀、雙性戀、變性人，穆斯林、猶太人、基督徒、印度移民，還是美國本土人，大家都應該互相支持，民權運動不僅僅只是非洲裔，而關乎所有美國人。，