美國聯準會(Fed)兩位高層官員對於是否應冒著失業率升高的風險也要防範資產泡沫,
襪子
,意見完全相反,
翻譯 推薦
,顯示主席葉倫剛上任就面臨內部意見分歧。
另一位官員則暗示,
美髮椅
,葉倫所謂「可能在買債措施結束後約半年升息」的說法,
護理床
,是反映市場看法。
Fed理事史坦(Jeremy Stein)認為,
桃園清潔
,貨幣政策應以抵禦潛在金融危機為優先,
造景
,即便可能推升失業率。他說,
工商日誌 台北
,當債市過熱時,
英語學習
,貨幣政策的寬鬆程度應降低。
但明尼亞波利斯聯邦準備銀行總裁柯奇拉科塔不同意,
翻譯 專家
,他認為提高利率以抵禦不太可能爆發的危機,代價太高。
他還希望Fed加強貨幣寬鬆立場,承諾維持利率於接近零的水準直到失業率觸及5.5%。
這兩位官員在Fed華府總部研討會上的討論,也凸顯葉倫上周首次主持利率決策會議時,就面臨內部意見分歧的問題。在Fed逐步縮減量化寬鬆(QE)規模之際,官員似乎日益擔心,維持政策寬鬆這麼久,可能鼓勵投資人冒太大風險,並引發泡沫。
此外,聖路易聯邦準備銀行總裁博拉德說,民間調查曾反映出Fed可能在QE結束的半年後升息的預測,這和Fed得知的金融市場預期相去不遠,「所以我認為她(葉倫)只是在重覆這個說法」。
葉倫上周在利率決策會後記者會上被追問,究竟結束QE後到升息之間的「很長一段時間」是多久,她回答「大概約半年之類的」,引發交易員認為這暗示Fed可能提早升息,拖累美國股債重挫。
期貨交易員21日持續押注Fed可能會在2015年4月升息,而非先前預估的7月。
達拉斯聯邦準備銀行總裁費雪21日在倫敦則迴避「很長一段時間」的定義問題,但他在回答有關Fed維持寬鬆政策工具的問題時,暗示距離升息還早得很。,