傳記被嫌寫太差 女作家告何瑞元

曾教英語、出版教材的美籍台灣女婿何瑞元,

屏東居家照護

,想以文字記錄習武走出封閉自我的愛子何岸榮,

新北凝膠美甲課程

,委託文字工作者江姓女子替兒子寫傳記;但他認為江女「文筆太差,

高雄清潔公司

,根本像在寫亡者追思文!」拒付尾款,

不沾炒鍋

,被江女控告詐欺及違反著作權法。士林地檢署調查,

遊學親子營

,何瑞元夫妻有出書計畫,

全省短期看護

,曾找出版社商議出書,

大雅人力粗工

,已付兩萬元訂金,

台北美睫課程

,因不滿意稿子品質而拒付尾款,

線上參拜

,不算詐欺;何瑞元只是將初稿拿給中文系老師看,稿子沒被改寫也不算侵害著作權,處分不起訴。江女另提出民事求償訴訟,由台北地院審理。六十五歲的何瑞元是德裔美國人,移居台灣多年,已取得我國國籍;妻子陳燕銀在東吳大學國貿系任教。何瑞元昨天受訪仍難掩怒火,痛批「被告得莫名其妙」。何瑞元早年在台教英語,編寫數套英語教材,不時以「老外觀點」投稿居台經驗散文,文壇暱稱他「老何」;他兒子何岸榮(廿六歲)國中後未升學,沉浸武術世界,原本封閉的心靈變開闊,曾參加綜藝節目自嘲因父親是英文老師,常被問「你的英文很好對不對?」曾出過一些書的江姓女子提告指出,去年底何瑞元夫妻委託她撰寫「『洋』光型男何岸榮:習武十年青春路」一書,約定可拿到十一萬六千元報酬,她花四十小時採訪,交稿後卻拿不到尾款,何瑞元夫妻還拿給中文系教授修改,涉嫌詐欺及違反著作權法。何瑞元說,江女文筆差,一頁裡竟出現八次「何岸榮表示、何岸榮認為」,不僅他看不下去,連「主角」兒子都埋怨「我都看不下去,別人怎麼會看。」夫妻請東吳中文系老師過目,對方搖頭「重寫還比較快」、「修改的水準都沒有」,並沒有詐欺或改寫的犯行。,

本篇發表於 未分類 並標籤為 , , , , , , , , 。將永久鍊結加入書籤。

回應已關閉。



產品代銷
關鍵字廣告
專業社群行銷
購物網站租用
網路代銷
專業社群行銷 台北
網頁設計
SEO達人
網站租用
客戶管理系統建置
漸進式排名
網站優化
客製化網頁
專業社群行銷 台中
主機代管
排名系統
SEO優化
系統建置
網站排名如何操作
社群行銷達人